ไพ่ป๊อกเด้งออนไลน์ Terence Cao ศิลปินท้องถิ่นปฏิเสธไม่ได้ว่าถ่ายทำวิดีโอโปรโมตสั้นๆ สามวิดีโอสำหรับเว็บไซต์การพนันที่ผิดกฎหมาย โดยโปรโมตข้อความของ “การพนันเล็กๆ น้อยๆ และความสุข” วิดีโอถูกส่งไปยังอินเทอร์เน็ตและมีหลักฐานชัดเจน

อย่างไรก็ตาม นักแสดงที่เคยปรากฏตัวในรายการทีวีท้องถิ่น เช่นBabies on BoardและMy Teacher Is a Thug ปฏิเสธแรงจูงใจเบื้องหลังจุดดังกล่าว น่าเสียดายที่หากเรื่องราวของเขาถูกต้อง ดูเหมือนว่าเขาจะไม่ได้ทำการบ้านมาก่อนตอบรับบทนี้

เกมส์มายด์
กฎหมายควบคุมการพนันของสิงคโปร์อนุญาตให้เฉพาะ Singapore Pools ซึ่งเป็นห่วงโซ่ลอตเตอรีและการพนันกีฬาเท่านั้นที่เสนอกิจกรรมได้ ด้วยเหตุนี้ จึงเป็นบริษัทเดียวที่มีใบอนุญาตที่จำเป็นในการโฆษณา สิงคโปร์ห้ามกิจกรรมการพนันที่ไม่มีใบอนุญาตทั้งหมด

เฉาจึงรับรองเว็บไซต์การพนันที่ผิดกฎหมาย ซึ่งหมายความว่าเขาอาจต้องรับโทษสูงสุด 20,000 ดอลลาร์สิงคโปร์ (15,1300 ดอลลาร์สหรัฐฯ) สำหรับการละเมิดกฎหมายควบคุมการพนัน

นักแสดงที่ยอมรับว่าขาย Rolex มูลค่า 13,000 เหรียญในปีที่แล้วเนื่องจากขาดบทบาทการแสดง ยอมรับว่าบทบาทของเขาอยู่ในจุดนั้น แต่อ้างว่าเขาไร้เดียงสา เขาบอกกับสื่อท้องถิ่นว่าบริษัทผู้ผลิตติดต่อเขาเกี่ยวกับการสร้างโฆษณาการพนันที่มีความรับผิดชอบ และเขารับงานโดยไม่รู้เบื้องหลังของเว็บไซต์

นักแสดงวัย 55 ปีไม่เคยทำงานกับบริษัทผู้ผลิตและไม่ได้ตรวจสอบหรือแพลตฟอร์มการพนันก่อนที่จะถ่ายทำ แทนที่จะเข้าร่วมในแคมเปญการพนันที่ปลอดภัย รูปลักษณ์ของเขากลายเป็นจุดโฟกัสของแคมเปญการตลาดเพื่อโปรโมตเว็บไซต์

เมื่อสื่อสามารถติดต่อเขาได้ Cao กล่าวว่าวิดีโอควร “บอกคนอื่นว่าอย่าเล่นการพนัน” โชคไม่ดีสำหรับเขา สิ่งที่พบคือจุดที่แนะนำให้นักพนันเดิมพันด้วย “เงินจำนวนน้อย” เพราะมันสนุกสนาน

ขณะนี้กองกำลังตำรวจสิงคโปร์กำลังตรวจสอบโฆษณาดังกล่าว หน่วยงานควบคุมการพนันแห่งสิงคโปร์ยืนยันว่ากำลังสืบสวนเหตุการณ์นี้ วิดีโอไม่สามารถเข้าถึงได้บนไซต์ของผู้ให้บริการอีกต่อไป

รีบาวด์การพนันของสิงคโปร์
คาสิโนของสิงคโปร์ประสบปัญหาเนื่องจากCOVID-19โดยที่ Marina Bay Sands (MBS) แทบจะไม่สามารถอยู่รอดได้ด้วยตัวเอง หลังจากข้อจำกัดด้านสุขภาพที่แพร่ระบาดเริ่มผ่อนคลายลง ก็เริ่มเห็นความโล่งใจบ้าง แต่ไม่เร็วพอ

ในไตรมาสที่สามของปี 2021 Las Vegas Sands (LVS) ซึ่งเป็นเจ้าของ MBS รายงานรายรับ 249 ล้านดอลลาร์สำหรับรีสอร์ทแบบบูรณาการ ในไตรมาสที่สามของปีที่แล้ว ตัวเลขดังกล่าวเพิ่มขึ้น 203% เป็น 756 ล้านดอลลาร์

Robert Goldstein ประธานและซีอีโอของ LVS มองโลกในแง่ดีว่าการเติบโตกำลังจะเกิดขึ้น เขาเชื่อว่า MBS จะสูงถึง 1.6 พันล้านดอลลาร์อย่างรวดเร็ว ซึ่งจะทำให้อยู่ในระดับเดียวกับในปี 2019 หลังจากนั้นไม่นาน เขาเชื่อว่าจะสูงถึง 2 พันล้านดอลลาร์

Resorts World Sentosa ซึ่งเป็นทรัพย์สินของ Genting Singapore ก็ฟื้นตัวเช่นกัน แม้ว่าความสำเร็จจะไม่ได้อยู่ในระดับเดียวกับของ MBS ฟื้นตัว 96% ในไตรมาสที่สามของปีที่แล้ว แต่รายรับกลับลดลงเหลือ 273 ล้านดอลลาร์

โดยบัญชีของนักวิเคราะห์ส่วนใหญ่ สิงคโปร์เป็นแหล่งรวมกิจกรรมการเล่นเกมในเอเชีย กำลังก้าวขึ้นเป็นผู้นำสำหรับการท่องเที่ยวทุกประเภท ซึ่งส่งผลดีต่ออุตสาหกรรมเกมด้วย นักวิเคราะห์ของ Morgan Stanley รายงานว่าเป็นตลาดที่ฟื้นตัวเร็วที่สุดในเอเชีย ซึ่งน่าจะช่วยกระตุ้นการเติบโตได้มากขึ้น

โจ บาร์ตัน ผู้แทนรัฐเทกซัสกำลังเตรียมร่างกฎหมายที่แตกต่างออกไปสำหรับสภา ขณะที่วุฒิสมาชิกลินด์ซีย์ เกรแฮม (R-SC) กำลังนำเสนอร่างกฎหมายRestoration of America’s Wire Act (RAWA) ต่อวุฒิสภาที่ว่างเปล่าในวันพุธ

พระราชบัญญัติเสรีภาพโป๊กเกอร์ทางอินเทอร์เน็ตปี 2015 (HR 2888) เป็นความพยายามครั้งที่สามของ Barton ในการควบคุมโป๊กเกอร์ออนไลน์ในระดับรัฐบาลกลาง

ซึ่งแตกต่างจากร่างกฎหมายของเกรแฮมซึ่งถูกกล่าวหาว่าเป็นพวกพ้องและพยายามประจบประแจงเชลดอน อเดลสัน ผู้บริจาครายใหญ่จากพรรครีพับลิกัน บาร์ตันกล่าวว่าเขาไม่มีส่วนได้ส่วนเสียในเนื้อหาในร่างกฎหมายของเขา เขาชอบเล่นโป๊กเกอร์ เขาพูด และเชื่อว่าในยุคดิจิตอลสมัยใหม่ ชาวอเมริกันควรจะสามารถเลือกได้ว่าต้องการเล่นโป๊กเกอร์ออนไลน์ด้วยเงินจริงหรือไม่

“โป๊กเกอร์เป็นเกมอเมริกันล้วน” บาร์ตันกล่าว “มันเป็นเกมที่ฉันเรียนรู้ตั้งแต่ยังเป็นวัยรุ่นและยังคงเล่นอยู่จนถึงทุกวันนี้ เช่นเดียวกับผู้เล่นอีกหลายล้านคน ฉันสนุกกับกลยุทธ์และทักษะที่เกี่ยวข้อง ฉันยังคงสนับสนุนชาวอเมริกันที่เล่นโป๊กเกอร์ออนไลน์

“บิลของฉันเป็นที่ต้องการมากขึ้นกว่าเดิม มันสร้างมาตรฐานหนึ่งเดียวของรัฐบาลกลางที่ปกป้องความสมบูรณ์ของเกมและผลประโยชน์ทางการเงินของผู้เล่น ในขณะเดียวกันก็ปกป้องผู้บริโภคชาวอเมริกันจากการดำเนินการการพนันในต่างประเทศที่ชั่วร้ายและกินสัตว์อื่น”

ความพยายามครั้งก่อนล้มเหลว
Barton พยายามแนะนำกฎหมายโป๊กเกอร์ออนไลน์เป็นครั้งแรกในปี 2554 โดยมีหัวข้ออย่างละเอียดว่า “การห้ามการพนันทางอินเทอร์เน็ต การคุ้มครองผู้บริโภคโป๊กเกอร์ และการเสริมสร้างพระราชบัญญัติ UIGEA ปี 2554” จากนั้นในปี 2013 ได้มีการบัญญัติกฎหมายเสรีภาพโป๊กเกอร์ทางอินเทอร์เน็ตฉบับแรก ซึ่งสะท้อนถึงภาษาของเวอร์ชันใหม่ อย่างไรก็ตาม ความพยายามก่อนหน้านี้ทั้งหมดของ Barton ล้มเหลวในการได้รับการสนับสนุนที่จำเป็นในสภาคองเกรส

กฎหมายใหม่นี้เข้มงวดกับผู้ให้บริการที่ไม่มีใบอนุญาต เช่นเดียวกับกฎหมายฉบับก่อน โดยมีบทลงโทษที่เข้มงวดสำหรับผู้ที่จับได้ว่าเสนอเกมให้กับผู้เล่นในสหรัฐฯ การเรียกเก็บเงินต้องการการป้องกันเพื่อคัดกรองผู้เล่นที่ยังไม่บรรลุนิติภาวะและจะสั่งทรัพยากรเพื่อช่วยเหลือนักพนันที่มีปัญหา

“ผู้เล่นสมควรที่จะมีระบบกฎหมายบนฝั่งที่ทำให้แน่ใจว่าทุกคนเล่นในโครงสร้างที่ซื่อสัตย์และยุติธรรม” บาร์ตันกล่าว “เว็บไซต์ที่ซับซ้อนของรัฐและข้อบังคับท้องถิ่นที่กำลังคิดค้นอาจทำให้ผู้เล่นตกอยู่ในความเสี่ยง ฉันเชื่อว่า HR 2888 ซึ่งเป็นพระราชบัญญัติเสรีภาพโป๊กเกอร์ทางอินเทอร์เน็ตปี 2015 สร้างมาตรฐานของรัฐบาลกลางและให้การป้องกันที่เหมาะสมแก่ผู้เล่น ในขณะเดียวกันก็รวมถึงการป้องกันสำหรับเด็กและนักพนันที่มีปัญหา”

รัฐจะเลือกที่จะเข้าร่วม
HR 2888 จะทำให้ถูกต้องตามกฎหมายและควบคุมโป๊กเกอร์ออนไลน์ในระดับรัฐบาลกลาง ในขณะที่อนุญาตให้รัฐที่เต็มใจเลือกเข้าร่วม เพื่อให้ผู้ดำเนินการได้รับใบอนุญาตเป็นรายรัฐ การเรียกเก็บเงินจะชี้แจงด้วยว่าการพนันรูปแบบอื่น ๆ ทั้งหมดนอกเหนือจากอินเทอร์เน็ตโป๊กเกอร์จะผิดกฎหมาย

Poker Players Alliance แม้จะพูดเมื่อเร็ว ๆ นี้ว่าจะไม่สนับสนุนการเรียกเก็บเงินที่ทำให้โป๊กเกอร์ออนไลน์ถูกกฎหมาย แต่ห้ามการพนันออนไลน์รูปแบบอื่น ๆ แต่ก็ยินดีกับความพยายามทางกฎหมายใหม่ของผู้แทน

ไพ่ป๊อกเด้งออนไลน์ “ร่างกฎหมายของสมาชิกสภาคองเกรสบาร์ตันเป็นนโยบายสาธารณะสามัญสำนึกที่จะอนุญาตให้รัฐที่มีคุณสมบัติเหมาะสมรวบรวมผู้เล่นเข้าด้วยกันเพื่อสร้างตลาดที่แข็งแกร่งยิ่งขึ้น ซึ่งจะผลักดันความพึงพอใจของผู้บริโภครวมทั้งเพิ่มรายได้ของรัฐ” จอห์น แพ็พพาส ผู้อำนวยการบริหารของ PPA กล่าว “สภาพแวดล้อมด้านกฎระเบียบที่ชัดเจนเป็นไปเพื่อประโยชน์สูงสุดของผู้บริโภค ผู้ประกอบการ หน่วยงานกำกับดูแล และผู้บังคับใช้กฎหมายทุกคน”

ในฐานะที่เป็นคณะกรรมการสภาเพนซิลเวเนียประชุมกันในวันพรุ่งนี้เพื่อลงมติเกี่ยวกับปัญหาเกมออนไลน์ กลุ่มพันธมิตรเพื่อหยุดการพนันทางอินเทอร์เน็ต (CSIG) ของเชลดอน อาเดลสันได้เปิดตัวการโจมตีอย่างรุนแรงต่อการผลักดันทางกฎหมายเพื่อควบคุมในรัฐหลัก

ความพยายามของรัฐเพนซิลเวเนียในการทำให้ถูกกฎหมายและควบคุมการเล่นเกมคาสิโนออนไลน์และโป๊กเกอร์ในปีนี้ดูเหมือนจะมีรากฐานมาจากการออกกฎหมาย แต่ด้วยแรงผลักดันด้านงบประมาณที่ยืดเยื้อยาวนานกว่า 100 วัน ประเด็นนี้จึงกลับมาอยู่ในวาระการประชุมอีกครั้ง เนื่องจากรัฐมองหาวิธีการเสียบปลั๊ก ขาดดุล 2 พันล้านดอลลาร์

คณะกรรมการกำกับดูแลการเล่นเกมของสภาจะประชุมกันเพื่อลงคะแนนให้กับตัวแทนของ John Payne (R-Dauphin County) Bill HB9 ซึ่งจะทำให้การพนันออนไลน์ถูกกฎหมายแก่ผู้ถือใบอนุญาตที่มีอยู่ในรัฐตามรัฐนิวเจอร์ซีย์

“ครอบครัวที่มีความเสี่ยง”
ด้วยการเรียกเก็บเงินในมือของคณะกรรมการบ้านการพนันออนไลน์ส่วนใหญ่ในวันพรุ่งนี้ กระบวนการทางกฎหมายกำลังรวบรวมก้าวอีกครั้ง

และ CSIG ได้ผลักดันกลับโดยปล่อยวิดีโอความยาว 30 วินาทีที่กล่าวหาเพนว่า “ ทำงานอย่างหนักเพื่อทำให้การพนันออนไลน์ที่กินสัตว์อื่นถูกกฎหมาย” และฝ่ายนิติบัญญัติว่า “ทำให้ “ครอบครัวตกอยู่ในความเสี่ยง” โดยการพิจารณากฎหมาย

Las Vegas Sands Corp ของ Sheldon Adelson ในฐานะเจ้าของ Sands Bethlehem เป็นหนึ่งในผู้มีส่วนได้ส่วนเสียรายใหญ่ที่สุดในอุตสาหกรรมคาสิโนในเพนซิลเวเนีย และเจ้าพ่อก็ไม่ชอบที่จะเห็นการพนันออนไลน์ได้ตั้งหลักในสนามหลังบ้านของเขาเอง

Adelson สาบานว่าเขาจะใช้ “ทุกวิถีทาง” เพื่อขับไล่การพนันออนไลน์ที่ได้รับการควบคุมจากสหรัฐอเมริกา

นี่ไม่ใช่ครั้งแรกที่กลุ่มเปิดตัวการประชาสัมพันธ์โจมตีขบวนการพนันออนไลน์มืออาชีพ

ในเดือนพฤษภาคม CSIG เผยแพร่ผลการสำรวจซึ่งพบว่า 73 เปอร์เซ็นต์ของชาวเพนซิลเวเนียต่อต้านการพนันออนไลน์

ขั้วตรงข้าม
“ในบรรยากาศทางการเมืองแบบแบ่งขั้วในปัจจุบัน” CSIG กล่าว “ผู้คนสามในสี่แทบไม่เห็นด้วยกับสิ่งใดเลย แต่ในเรื่องการพนันทางอินเทอร์เน็ต ผู้มีสิทธิเลือกตั้งของเครือจักรภพรู้สึกเข้มแข็งและเป็นหนึ่งเดียวกัน พวกเขาไม่เห็นด้วยอย่างมากกับการทำให้การพนันทางอินเทอร์เน็ตถูกกฎหมาย”

ในขณะเดียวกัน การสำรวจความคิดเห็นที่จัดทำขึ้นเพียงไม่กี่สัปดาห์ต่อมาโดยบริษัทประชาสัมพันธ์ Bravo Group ซึ่งใช้กลุ่มตัวอย่างที่ใหญ่กว่าพบว่า 58 เปอร์เซ็นต์ของชาวเพนซิลเวเนียต้องการให้รัฐผ่านกฎหมายเพื่อออกใบอนุญาตและควบคุมการพนันออนไลน์อย่างเคร่งครัด ในขณะที่ 66 เปอร์เซ็นต์ต้องการให้ “ ผ่านกฎหมายที่ [จะ] เก็บภาษีการพนันออนไลน์เพื่อให้เงินสามารถใช้เพื่อการศึกษาและโครงการสำคัญอื่น ๆ ของรัฐ”

ในเดือนเมษายน คณะกรรมการกำกับดูแลการเล่นเกมของสภาได้ลงมติเรียกร้องให้ผู้แทนของรัฐในวอชิงตันเอาชนะกฎหมาย Restoration of America’s Wire Act ( RAWA ) ซึ่งเป็นร่างกฎหมายที่จะห้ามการเล่นเกมออนไลน์ในระดับรัฐบาลกลางซึ่งสนับสนุนโดย Adelson

เดดวูด รัฐเซาท์ดาโคตา ซึ่งเป็นที่รู้จักกันดีในฐานะสถานที่ถ่ายทำภาพยนตร์ Dead Man’s Hand of Wild Bill Hickok ที่น่าอับอายเมื่อเกือบ 150 ปีที่แล้ว เป็นเจ้าภาพจัดการประชุม Presidential Initiative Summit ร่วมกับ National Association of Attorneys General เมื่อวันจันทร์ การพนันทางอินเทอร์เน็ตเป็นหัวข้อสนทนา และอดีตรัฐ AGs ของสหรัฐส่วนใหญ่ที่เข้าร่วมดูเหมือนจะไม่เห็นด้วยกับการทำให้ถูกกฎหมาย
ผิดปกติ มีเพียงอดีตเอจีเท่านั้นที่ได้รับพื้น คนปัจจุบันเข้าร่วมการประชุมสุดยอด แต่ไม่ได้รับเสียงอย่างเป็นทางการ

ดำเนินการโดยอดีตอัยการสูงสุดของรัฐวิสคอนซิน JB Van Hollen ซึ่งเป็นคณะกรรมการที่ประกอบด้วยตัวแทนจากอุตสาหกรรมเกมรวมถึงอดีตอัยการสูงสุดดังกล่าว รวมตัวกันกับ AGs ปัจจุบันเพื่อนำเสนอความคิดเห็นเกี่ยวกับคาสิโนออนไลน์

นอกจากนี้ยังมีหน่วยงานบังคับใช้กฎหมายของรัฐบาลกลางและท้องถิ่นและทั้งบริษัทภาครัฐและเอกชน และบทสนทนาส่วนใหญ่เน้นไปที่เหตุใดบริษัทรับพนันบางแห่งจึงต่อต้านการเดิมพันออนไลน์

ศัตรูที่ตรงไปตรงมาที่สุด ซึ่งไม่มีใครแปลกใจเลยก็คือAndy Abboud รองประธานอาวุโสฝ่ายความสัมพันธ์ภาครัฐของLas Vegas Sands LVS คือการดำเนินการเล่นเกมของ Sheldon Adelson และตอนนี้เกือบทุกคนรู้แล้ว เขามองว่าการเล่นเกมทางอินเทอร์เน็ตนั้นเทียบเท่ากับกลุ่มต่อต้านพระเจ้า

“ทำไมบริษัทเกมที่ใหญ่ที่สุดในโลกถึงต่อต้านการพนันทางอินเทอร์เน็ต” อับบาวด์ถาม “เราไม่คิดว่ามันเกี่ยวกับการแข่งขัน เราแค่คิดว่ามันเป็นนโยบายสาธารณะที่ไม่ดี”

จุดเคาน์เตอร์
ในขณะที่ Abboud เรียก iGaming ว่าเป็นนักฆ่างานโดยระบุว่านักพนันแบบดั้งเดิมมักจะใช้เงินที่ร้านอาหารและพักค้างคืนที่รีสอร์ท แต่ Whit Askew ของ American Gaming Associationและ Deadwood Gaming Association กรรมการบริหาร Mike Rodman ตอบโต้ด้วยผลประโยชน์ที่อาจเกิดขึ้น

Askew เน้นย้ำว่าตลาดคาสิโนบนบกสร้างรายได้ประมาณ 240 พันล้านดอลลาร์ต่อปีในสหรัฐอเมริกา ในขณะที่การพนันออนไลน์อาจเป็นอุตสาหกรรมที่มีรายได้ระหว่าง 150 ถึง 500 พันล้านดอลลาร์ หากทั้ง 50 รัฐเลือกที่จะทำให้ถูกกฎหมาย

เห็นได้ชัดว่า นั่นเป็น “ถ้า” ที่ยิ่งใหญ่มาก ณ เวลานี้ มีเพียงสามรัฐที่เข้าร่วมในตอนนี้ และการต่อสู้ที่ยืดเยื้อในรัฐที่มีศักยภาพสูงสุด เช่น แคลิฟอร์เนีย ซึ่งกำลังดำเนินอยู่

“มันมีผลกระทบอย่างมากหาก [การพนันทางอินเทอร์เน็ตถูก] ควบคุมและเก็บภาษี” ร็อดแมนกล่าว “มันสามารถสร้างงานเพิ่มขึ้น รายได้จากภาษีมากขึ้น และประชาชนจะได้รับการคุ้มครอง”

Deadwood มีสถานที่บนบก 15 แห่งที่ให้บริการเกมโต๊ะและสล็อต แต่ส่วนใหญ่เป็นสถานประกอบการที่ค่อนข้างเล็ก เมืองนี้อนุมัติการเล่นลูกเต๋าชนิดหนึ่งและรูเล็ตเมื่อเดือนกรกฎาคมที่ผ่านมา

การพนันมีชีวิตอยู่ใน Deadwood
วันนี้ Deadwood เป็นหนึ่งในเขตอำนาจศาลที่มีการติดการพนันมากที่สุดในอเมริกา อย่างน้อยที่สุดจากการศึกษาล่าสุดโดย WalletHub.com เว็บไซต์การเงินพบว่าเซาท์ดาโคตาเป็นผู้นำประเทศในด้าน “ความเป็นมิตรต่อการพนัน” และมีจำนวนคาสิโนสูงสุดต่อหัว

Deadwood ก่อตั้งขึ้นอย่างผิดกฎหมายในปี 1870 ในช่วง Black Hills Gold Rush การตั้งถิ่นฐานเจริญรุ่งเรืองเมื่อคนงานเหมืองรีบไปที่ดาโกต้าด้วยความหวังที่จะหาทองคำ

ในไม่ช้า Saloons ก็ตามมา เช่นเดียวกับ Wild Bill Hickok ซึ่งมีชื่อเสียงในแวดวงการพนันในฐานะชายที่ถือไพ่เอซและแปดเมื่อเขาถูกยิงที่ด้านหลังศีรษะและเสียชีวิต

แม้ว่าไพ่จะเป็นเรื่องธรรมดาในศตวรรษที่ 19 แต่ Deadwood ไม่ได้ทำให้การพนันถูกกฎหมายอย่างเป็นทางการจนถึงปี 1989

เมืองเล็ก ๆ เมืองแรกในสหรัฐอเมริกาที่ยุติการห้ามเล่นการพนัน การรณรงค์ของ Deadwood เพื่อนำเกมไพ่และสล็อตกลับมา โดยได้รับอนุญาตตามกฎหมายในครั้งนี้ เป็นความพยายามในการฟื้นฟูเมืองที่กำลังดิ้นรน

และมันก็ใช้ได้ดีจริงๆ

การอนุญาตให้โรงแรมขนาดเล็กและสถานประกอบการเปิดคาสิโนตามถนน Main Street อันเก่าแก่ทำให้การท่องเที่ยวและรายได้หลั่งไหลเข้ามาในพื้นที่อย่างรวดเร็ว การตัดสินใจดังกล่าวนำไปสู่การปรับปรุงสถานที่ทางประวัติศาสตร์ให้เป็นโรงแรมรีสอร์ทใหม่ แต่ยังคุกคามสถานที่สำคัญบางแห่งเมื่อบริษัทด้านการบริการขนาดใหญ่ย้ายเข้ามา

หากการคาดการณ์ของ Askew ถูกต้อง คาสิโนออนไลน์อาจสร้างการพนันที่เฟื่องฟูขึ้นเป็นครั้งที่สองสำหรับรัฐบาลท้องถิ่นและรัฐ แต่สำหรับตอนนี้ ดูเหมือนว่าอัยการสูงสุดของรัฐส่วนใหญ่จะอยู่ข้าง Abboud

คาสิโนในแอตแลนติกซิตีกำลังมองหาในเดือนเมษายน โดยสถานที่ที่เหลืออีกแปดแห่งในภูมิภาคนี้มีรายรับจากภาคพื้นดินอยู่ที่ 198 ล้านดอลลาร์ และ 215 ล้านดอลลาร์เมื่อรวมรายได้จากการเล่นเกมทางอินเทอร์เน็ต ซึ่งเพิ่มขึ้นสะสม 8.1 เปอร์เซ็นต์เมื่อเทียบกับเดือนเมษายน 2558 และทำสถิติสูงสุดใหม่ประจำเดือนสำหรับปี 2559

Don Guardian Atlantic City รายได้เดือนเมษายน
คาสิโนในแอตแลนติกซิตีมีความแข็งแกร่งในเดือนเมษายน และรายงานทางการเงินของอุตสาหกรรมสามารถช่วยนายกเทศมนตรีดอน การ์เดี้ยนได้ ถูกต้อง ยื่นฟ้องว่าไม่จำเป็นต้องมีการครอบครองรัฐ (ภาพ: pressofatlanticcity.com)
คาสิโนออนไลน์ทำงานได้ดีเป็นพิเศษ ตลาดเก็บเงินได้ 16.9 ล้านดอลลาร์เพิ่มขึ้น 33.8 เปอร์เซ็นต์เมื่อเทียบเป็นรายปี

หลังจากการลดลงของรายได้เมื่อฤดูใบไม้ร่วงที่ผ่านมา แอตแลนติกซิตี้กำลังแสดงสัญญาณของความมั่นคงมากขึ้นและพิสูจน์ว่าคาสิโนที่เหลืออีกแปดแห่งสามารถทนต่อสิ่งที่หวังว่าจะเป็นขาสุดท้ายของพายุเศรษฐกิจในภูมิภาค

รายรับลดลงจาก 258 ล้านดอลลาร์ในเดือนสิงหาคม 2558 เหลือเพียง 190 ล้านดอลลาร์ในเดือนมกราคม 2559 แต่สามเดือนที่ดีดตัวขึ้นอย่างต่อเนื่องได้นำพาความรู้สึกที่มองโลกในแง่ดีกลับคืนสู่บอร์ดวอล์ค

คาสิโนสี่แห่งที่ปิดในปี 2014: Atlantic Club, Showboat, Revel และ Trump Plaza

เป็นที่น่าสังเกตว่าเงินรางวัลในเดือนเมษายนได้รับประโยชน์จากการรวมวันหยุดสุดสัปดาห์เพิ่มอีกสองวันในเดือนเดียวกันในปี 2558 ซึ่งช่วยจำนวนใหม่อย่างไม่ต้องสงสัย

“ส่วนหนึ่งของการเพิ่มขึ้นเป็นผลมาจากปฏิทินที่ดี แต่ส่วนหนึ่งเป็นผลมาจากการที่คาสิโนทำงานได้ดีขึ้นในการดึงดูดลูกค้าใหม่” Matt Levinson ประธานคณะกรรมการควบคุมคาสิโนแห่งรัฐนิวเจอร์ซีย์กล่าวกับ Wayne Parry จาก Associated Press

PokerStars สร้างผลกระทบ
ในช่วงหลายสัปดาห์และหลายเดือนหลังจากคาสิโนออนไลน์แห่งแรกในรัฐนิวเจอร์ซีย์เปิดให้บริการในปี 2556 เห็นได้ชัดว่าการคาดการณ์ก่อนเปิดตลาดอาจสุกเกินไป การคาดการณ์ที่น่าทึ่งเกี่ยวกับรายได้ทั้งหมดที่ Garden State จะได้รับจากการออกใบอนุญาตคาสิโนทางอินเทอร์เน็ตไม่เคยเกิดขึ้นจริง แต่ดูเหมือนว่าดวงอาทิตย์จะเริ่มฉายแสงในการดำเนินการ iGaming ของรัฐอย่างช้าๆ

PokerStars เป็นตัวอย่างที่เหมาะสมที่สุด เนื่องจากการรวมแพลตฟอร์ม iPoker ที่ใหญ่ที่สุดในโลกเข้ากับเกมในรัฐนิวเจอร์ซีย์ได้จ่ายเงินให้กับพันธมิตรทางบกแล้ว นั่นคือ Mohegan-Sun ซึ่งเป็นเจ้าของ Resorts Casino Hotel

ในเดือนกุมภาพันธ์ Resorts ทำรายได้ 1,318,338 ดอลลาร์จากเกมออนไลน์ที่ได้รับอนุญาต ในเดือนมีนาคม เพิ่มขึ้นเป็น 1.9 ล้านดอลลาร์ จากการเปิดตัวของ PokerStars เมื่อวันที่ 21 มีนาคม และบริจาคเงิน 597,677 ดอลลาร์ในกองทุนเพียร์ทูเพียร์

ตอนนี้ในเดือนเมษายน เดือนแรกของ Resorts ที่มี PokerStars อยู่ข้างๆ สถานที่ในแอตแลนติกซิตีดึงเงิน 3,478,108 ดอลลาร์จากการเล่นเกมทางอินเทอร์เน็ต เพิ่มขึ้น 164 เปอร์เซ็นต์ในเวลาเพียงสามเดือน

ความเห็นของเลวินสันจาก NJCCC ที่ว่าในที่สุดเมืองก็ทำงานได้ดีขึ้นในการดึงดูดลูกค้าใหม่ๆ ดูเหมือนจะถูกต้อง แต่มันคงเป็นไปไม่ได้หากปราศจากกองบังคับการเล่นเกมของรัฐที่อนุมัติ PokerStars ในที่สุดหลังจากการสอบสวนอย่างละเอียดถี่ถ้วน

สงครามสนามหญ้า
แต่เมืองเกมยังไม่ออกจากป่า

แอตแลนติกซิตียังคงใกล้จะล้มละลาย และผู้ว่าการรัฐนิวเจอร์ซีย์ คริส คริสตี (ขวา) ต้องการให้รัฐเข้าควบคุมด้านการเงิน ดอน การ์เดี้ยน (ขวา) นายกเทศมนตรี ACคัดค้านเส้นทางนั้นและขอขยายเวลาออกไปอีก 2 ปีพร้อมเงินช่วยเหลือจากเทรนตันแทน

การเติบโตอย่างต่อเนื่องโดยคาสิโนจะลดความช่วยเหลือโดยรวมที่จำเป็นในทางทฤษฎี

ในเดือนพฤศจิกายนนี้ ผู้มีสิทธิเลือกตั้งในรัฐนิวเจอร์ซีย์จะตัดสินใจว่าจะอนุมัติการลงประชามติเพื่อยุติการผูกขาดการพนันของรัฐแอตแลนติกซิตี และนำคาสิโนสองแห่งเข้ามาทางตอนเหนือของรัฐหรือไม่

นั่นอาจยุติการฟื้นคืนชีพที่ชัดเจนหรืออย่างน้อยก็ทำให้เสถียรภาพของเมืองที่กำลังดิ้นรน แน่นอนว่าศักยภาพที่ทำให้เกิดการปะทะกันของความคิดเห็นที่สำคัญว่าการขยายเกมของรัฐเป็นการเคลื่อนไหวที่ดีหรือเป็นความคิดที่แย่มาก

แม้ว่าส่วนหนึ่งของรายได้จากคาสิโนที่มีศักยภาพในมณฑลทางตอนเหนือจะไปช่วยแอตแลนติกซิตี้ แต่การ์เดียนเตือนผู้มีสิทธิเลือกตั้งในเดือนมีนาคมว่าลักษณะที่ผิดกฎหมายอื่น ๆ ที่มาพร้อมกับการพนัน

“ถ้าคุณไม่คิดว่าการค้าประเวณี ยาเสพติด และอาชญากรรมเล็กๆ น้อยๆ อื่นๆ จะไม่เกิดขึ้น . . คุณโง่มาก” การ์เดี้ยนให้ความเห็น

ความเป็นกลางทางอินเทอร์เน็ตได้รับชัยชนะครั้งสำคัญในสัปดาห์นี้ หลังจากคณะผู้พิพากษาสามคนที่ศาลอุทธรณ์เขตโคลัมเบียแห่งสหรัฐอเมริกาตัดสิน 2-1 เพื่อสนับสนุนรัฐบาลที่มีอำนาจในการตรวจสอบวิธีที่ผู้ให้บริการอินเทอร์เน็ต (ISP) นำเสนอเนื้อหา .

ความเป็นกลางสุทธิ คำตัดสินของศาลอุทธรณ์สหรัฐฯ
อินเทอร์เน็ตเปิดกว้างสำหรับธุรกิจและเนื้อหาที่เป็นกลาง ตามคำตัดสินที่ดีเกี่ยวกับความเป็นกลางทางอินเทอร์เน็ตโดยศาลอุทธรณ์ในกรุงวอชิงตัน ดี.ซี. อย่างไรก็ตาม กลุ่มบริษัทในเครือทั้งหมดไม่พอใจกับคำตัดสินของศาล (ภาพ: zdnet.com)
การตัดสินใจดังกล่าวจำแนกอินเทอร์เน็ตได้อย่างมีประสิทธิภาพว่าเป็นสาธารณูปโภคที่มีความสำคัญต่อชีวิตประจำวัน ไม่ต่างจากไฟฟ้า น้ำเสีย และน้ำ

โดยพื้นฐานแล้ว “ความเป็นกลางทางอินเทอร์เน็ต” คือความเชื่อที่ว่า ISP ไม่ควรมีสิทธิ์เลือกปฏิบัติต่อเนื้อหาบางอย่าง บริษัทบรอดแบนด์ไม่สามารถเพิ่มความเร็วหรือชะลอการรับส่งข้อมูลได้ และข้อมูลทั้งหมดถือว่าเท่าเทียมกัน

“การพิจารณาคดีในวันนี้ถือเป็นชัยชนะของผู้บริโภคและนักประดิษฐ์ที่สมควรได้รับการเข้าถึงเว็บทั้งหมดอย่างอิสระ” Tom Wheeler ประธาน FCC กล่าวในการแถลงข่าว

“หลังจากทศวรรษของการโต้เถียงและการต่อสู้ทางกฎหมาย คำตัดสินในวันนี้เป็นการยืนยันความสามารถของคณะกรรมาธิการในการบังคับใช้การป้องกันอินเทอร์เน็ตที่แข็งแกร่งที่สุดเท่าที่จะเป็นไปได้ ทั้งในเครือข่ายโทรศัพท์พื้นฐานและมือถือ ซึ่งจะทำให้อินเทอร์เน็ตยังคงเปิดอยู่ทั้งในปัจจุบันและอนาคต”

David Tatel ผู้พิพากษาของ Circuit และ Sri Srinivasan ตัดสินให้ FCC ชนะ ในขณะที่ Stephen Williams ผู้พิพากษาไม่เห็นด้วย

ตาข่ายนิรภัย
กรณีที่เป็นปัญหา ได้แก่ United States Telecom Association v. the Federal Communications Commission (FCC) และ Independent Telephone & Telecommunication Alliance เป็นคำตัดสินที่สำคัญซึ่งน่าจะเป็นคำตัดสินสุดท้าย เว้นแต่ DC Circuit Court จะตกลงให้มีผู้พิพากษาเต็มรูปแบบ “en ห้าม” การได้ยิน

ทางเลือกสุดท้ายของสมาคมโทรคมนาคมคือการยื่นอุทธรณ์ต่อศาลฎีกาของสหรัฐฯ

บริษัทโทรคมนาคมเช่น AT&T โต้แย้งว่า FCC ไม่ควรมีสิทธิ์ตามกฎหมายในการดูแลวิธีการส่งเว็บไปยังผู้บริโภค FCC โต้แย้งว่าหากไม่มีอำนาจกำกับดูแล บริษัทต่างๆ สามารถกรองเนื้อหาที่เข้าถึงหน้าจอคอมพิวเตอร์ของผู้ใช้ได้

เมื่อพิจารณาว่ามีบริษัทโทรคมนาคมกี่แห่งที่เป็นบริษัทย่อยของบริษัทแม่ที่มีมูลค่าหลายพันล้านดอลลาร์ (เช่น Comcast และ NBC) การให้สิทธิ์การควบคุมความโปร่งใสของรัฐบาลน่าจะเป็นประโยชน์ต่อผู้อยู่อาศัยในสหรัฐฯ เท่าที่เราทุกคนเคยชินกับช่องข่าวเคเบิลในปัจจุบันที่เกือบจะเป็นสากล หากแยกออก มีอคติ ISP ต้องการที่จะกำหนดว่าข้อมูลใดที่ส่งต่อไปยังลูกค้าของตน

คำตัดสินของศาลอุทธรณ์สหรัฐคาดว่าจะมีอิทธิพลต่อกระบวนการทางกฎหมายด้านความเป็นกลางสุทธิของแคนาดา เร็วๆ นี้ แคนาดาจะตรวจสอบกฎหมายของตนเกี่ยวกับเว็บอีกครั้ง หลังจากบริการสตรีมเพลงแบบไม่จำกัดที่ไม่ใช้ข้อมูลบนอุปกรณ์พกพาถูกวิพากษ์วิจารณ์ว่าขัดต่อกฎหมายความเป็นกลางทางอินเทอร์เน็ต

ผลกระทบจากการพนัน
การชนะของ FCC เป็นอีกหนึ่งความเคลื่อนไหวเชิงบวกสำหรับนักพนันออนไลน์ที่ถูกเซ็นเซอร์โดย ISP ในช่วงหลายปีที่ผ่านมา ที่โดดเด่นที่สุดคือชาวแคนาดาที่อาศัยอยู่ในควิเบกถูกบล็อกไม่ให้เข้าถึงเว็บไซต์การพนันออนไลน์ที่ไม่มีใบอนุญาต

FCC อาจไม่ใช่หน่วยงานของรัฐที่ได้รับความนิยมมากที่สุดในสหรัฐอเมริกาเสมอไป อย่างไรก็ตาม ชุมชนการพนันควรได้รับการต้อนรับอย่างดีจากจุดยืนเกี่ยวกับความเป็นกลางสุทธิ

อินเทอร์เน็ตที่ไร้พรมแดนและข้อจำกัดเป็นผลดีต่อผู้บริโภค แต่นั่นไม่ใช่กรณีที่เกี่ยวข้องกับเศรษฐศาสตร์เสมอไป นักวิเคราะห์กล่าวว่าคำตัดสินของศาลจะจำกัดรายได้ของ ISP เนื่องจากบริษัทต่างๆ จะไม่สามารถให้บริการแบบแบ่งระดับได้

“เราไม่ได้สอบถามว่าการตัดสินใจของหน่วยงานนั้นฉลาดหรือไม่ในเรื่องนโยบาย” Tatel และ Srinivasan กล่าว “เราไม่ได้สอบถามว่านักเศรษฐศาสตร์บางคนหรือหลายคนจะไม่เห็นด้วยกับแนวทางของหน่วยงานนี้หรือไม่ เพราะเราไม่ได้นั่งเป็นคณะผู้ตัดสินในวารสารเศรษฐศาสตร์มืออาชีพ แต่เป็นคณะผู้ตัดสินทั่วไป”

ช้าวันรุ่งขึ้นหลังจากการโจมตีของผู้ก่อการร้ายในเมืองนีซ ประเทศฝรั่งเศส ซึ่งผู้คน 84 คนที่ดูการเฉลิมฉลองวันบาสตีย์ถูกคนขับรถบรรทุกสังหารอย่างโหดเหี้ยม โดนัลด์ ทรัมป์ได้ประกาศอย่างเป็นทางการว่าจะให้ผู้ว่าการรัฐอินเดียนา ไมค์ เพนซ์ เป็นเพื่อนร่วมลงสมัครรับเลือกตั้งประธานาธิบดีในปี 2559

ใน ตอนแรกผู้ได้รับการเสนอชื่อจาก พรรครีพับลิกันกล่าวว่าเขาจะเลื่อนการประกาศตำแหน่งรองประธานออกไปหลังจากมีข่าวโศกนาฏกรรมเกิดขึ้น อย่างไรก็ตาม สิ่งนั้นเปลี่ยนไปเมื่อเพนซ์พบกับเส้นตายในการตัดสินใจว่าเขาจะลงสมัครรับเลือกตั้งเป็นผู้ว่าการรัฐอินเดียนาอีกครั้งหรือไม่ (เป็นการตัดสินใจที่อาจพลิกมือไปทางใดทางหนึ่ง) และทรัมป์ก็ดำเนินการคัดเลือกผู้สมัครผ่านทาง Twitter ในวันที่ 15 กรกฎาคม .

“ฉันยินดีที่จะประกาศว่าฉันได้เลือกผู้ว่าการไมค์ เพนซ์ เป็นคู่รองประธานาธิบดี การแถลงข่าวในวันพรุ่งนี้เวลา 11.00 น.” ทรัมป์ทวีต

เมื่อคืนวันพฤหัสบดี ขณะที่ผู้คนชมดอกไม้ไฟแบบดั้งเดิมในวันประกาศอิสรภาพของฝรั่งเศส ซึ่งเทียบเท่ากับวันประกาศอิสรภาพของอเมริกา รถบรรทุกตู้คอนเทนเนอร์จงใจเบี่ยงออกนอกถนนและขึ้นไปบนทางเดินริมทะเล Promenade des Anglais ที่แน่นขนัด ตัดหญ้าทั้งผู้ใหญ่และเด็กอย่างไม่ลดละ รถบรรทุกคดเคี้ยวผ่านฝูงชนเป็นระยะทางกว่า 1 ไมล์ คร่าชีวิตผู้คนไปอย่างน้อย 84 คน รวมทั้งเด็ก 10 คน

ประธานาธิบดีฝรั่งเศส ฟรองซัวส์ ออลลองด์ เรียกการสังหารหมู่ว่าเป็นการกระทำของผู้ก่อการร้าย

“ฝรั่งเศสเต็มไปด้วยความโศกเศร้าจากโศกนาฏกรรมครั้งใหม่นี้” ออลลองด์กล่าว “ไม่มีการปฏิเสธลักษณะการก่อการร้ายของการโจมตีครั้งนี้”

มุมมองการเล่นเกมออนไลน์ของ Pence ที่สร้างความสับสน
GOP หวังว่าเพนซ์จะรวมพรรคเป็นหนึ่งเดียวได้

แต่ผู้ว่าราชการแถบมิดเวสต์หัวโบราณยังเป็นที่รู้กันโดยทั่วไปว่าต่อต้านการพนันออนไลน์เกือบทุกรูปแบบ

เพนซ์เขียนจดหมายถึงผู้แทนรัฐสภาในรัฐของเขาในปี 2014 โดยกระตุ้นให้พวกเขาสนับสนุนตัวแทนของเจสัน ชาฟเฟตซ์ (R-Utah) ที่เขียนเรื่อง Restoration of America’s Wire Act (RAWA) การเรียกเก็บเงินซึ่งเป็นที่ยอมรับว่ามีโอกาสน้อยมากในการผ่านตามการต้อนรับของรัฐสภาจนถึงปัจจุบันจะทำให้การพนันทางอินเทอร์เน็ตผิดกฎหมายในระดับรัฐบาลกลาง

แต่เพนซ์ก็อาจเป็นนักปฏิบัติได้เช่นกัน เขาแสดงให้เห็นถึงความสามารถในการประนีประนอมด้วยการลงนามในกฎหมายกีฬาแฟนตาซีรายวัน (DFS) ในรัฐอินเดียนาเมื่อเดือนมีนาคมที่ผ่านมา

ทำการตัด
ก่อนวันนี้ กระบวนการคัดเลือกของทรัมป์ดูเหมือนจะขึ้นอยู่กับเพนซ์หรืออดีตประธานสภานิวท์ กิงริช

ตามกฎการเลือกตั้ง เพนซ์ได้ยกเลิกการหาเสียงเลือกตั้งใหม่ในรัฐอินเดียนาและยอมรับตำแหน่งรองประธานอย่างเป็นทางการร่วมกับทรัมป์ อนุรักษนิยมวัย 57 ปีรายนี้ดำรงตำแหน่งผู้ว่าการรัฐ Hoosier สมัยแรก และเป็นผู้สนับสนุนขบวนการ Tea Party มายาวนาน

ทรัมป์ซึ่งเป็นเจ้าของคาสิโนหลายแห่งในแอตแลนติกซิตีเมื่อสองสามทศวรรษที่ผ่านมา อาจแตกต่างจากผู้บังคับบัญชาคนที่สองเมื่อพูดถึงมุมมองการเล่นเกมออนไลน์ ความแตกต่างที่สำคัญอีกประการหนึ่งซึ่งน่าจะจำเป็นต้องได้รับการแก้ไขคือมุมมองของพวกเขาเกี่ยวกับปัญหาผู้ลี้ภัยชาวมุสลิม

“การเรียกร้องให้ห้ามชาวมุสลิมเข้าสหรัฐฯ นั้นเป็นการล่วงละเมิดและขัดต่อรัฐธรรมนูญ” เพนซ์เคยทวีตย้อนกลับไปเมื่อเดือนธันวาคม หลังจากทรัมป์แสดงความคิดเห็นอย่างตรงไปตรงมาเกี่ยวกับเรื่องนี้

RNC สัปดาห์หน้า
การประชุมแห่งชาติของพรรครีพับลิกัน (RNC) จะเริ่มขึ้นในสัปดาห์หน้าที่เมืองคลีฟแลนด์ และการบังคับใช้กฎหมายท้องถิ่นอยู่ในภาวะตื่นตัวสูง รายชื่อซักรีดของ GOP all-stars จะพูดในการประชุมและอุตสาหกรรมการพนันก็จะปรากฏตัวเช่นกัน

Dana White ประธาน UFC มีกำหนดจะกล่าวสุนทรพจน์ Lorenzo และ Frank Fertitta เจ้านายของ White เจ้าของ Station Casinos ขายบริษัทศิลปะการต่อสู้แบบผสมผสานในราคา 4 พันล้านดอลลาร์เมื่อต้นเดือนนี้ แพม บอนได อัยการสูงสุดของฟลอริดาจะกล่าวกับผู้แทนด้วย Bondi เป็นนักวิจารณ์ที่รุนแรงเกี่ยวกับการขยายตัวของการพนันและกำลังขัดแย้งกับเผ่า Seminole เกี่ยวกับสิทธิ์ในการเล่นเกม

แต่แน่นอนว่าทุกสายตาจะจับจ้องไปที่ทรัมป์ ผู้สมัครไม่คาดว่าจะพูดจนกว่าจะถึงคืนที่สี่และคืนสุดท้ายในวันที่ 21 กรกฎาคม เขาระบุว่าเขาจะใช้เครื่องส่งโทรเลขซึ่งเป็นศิลปะที่เขายังไม่เชี่ยวชาญ ดังนั้นจึงเป็นเรื่องน่าสนใจที่จะได้เห็นว่าเขาจัดการกับผู้มีสิทธิเลือกตั้งอย่างไร โดยเฉพาะอย่างยิ่งผู้ที่ยังอยู่ในรั้ว