เว็บพนันออนไลน์ ที่ดีที่สุด ในขณะที่เจ้าหน้าที่สหภาพยุโรปประชุมกันในวันจันทร์เพื่อหารือเกี่ยวกับการตอบสนองต่อไวรัสสายพันธุ์ใหม่ที่มีการติดเชื้อมากขึ้นในสหราชอาณาจักร ซึ่งทำให้หลายประเทศบังคับใช้คำสั่งห้ามการเดินทาง ผู้เชี่ยวชาญด้านวิวัฒนาการของเชื้อโรคได้อธิบายถึงสิ่งที่อยู่ในความเสี่ยงในขณะนี้

Lucy van Dorp นักวิจัยอาวุโสด้าน Microbial Genomics ที่ University College London ให้คำตอบสำหรับคำถามสำคัญเกี่ยวกับสิ่งที่เรารู้ ณ เวลานี้ในบทความที่ตีพิมพ์ใน The Conversation

เรารู้อะไรเกี่ยวกับตัวแปร coronavirus ใหม่นี้บ้าง

ตัวแปรใหม่ของสหราชอาณาจักรที่เรียกว่า VUI–202012/01 หรือเชื้อสาย B.1.1.7 ถูกระบุครั้งแรกในเขตเคนท์เมื่อวันที่ 20 กันยายน Matt Hancock รัฐมนตรีสาธารณสุขของอังกฤษ ประกาศการมีอยู่ของตัวแปรดังกล่าวครั้งแรกเมื่อวันที่ 14 ธันวาคม ; ต่อมาได้รับการยืนยันโดย Public Health England และสมาคมจัดลำดับCOVID-19 ของสหราชอาณาจักร

แวเรียนต์มีการกลายพันธุ์ที่กำหนด 14 แบบรวมถึงเจ็ดในโปรตีนสไปค์ ซึ่งเป็นโปรตีนที่ไกล่เกลี่ยการเข้าสู่ไวรัสในเซลล์ของมนุษย์ นี่เป็นการเปลี่ยนแปลงที่ค่อนข้างมากเมื่อเทียบกับตัวแปรต่างๆ ที่เรามีในการหมุนเวียนทั่วโลก

จนถึงปัจจุบัน โปรไฟล์ทางพันธุกรรมหรือจีโนมของตัวแปรนี้ได้รับการจัดลำดับและแบ่งปันจากสหราชอาณาจักรเป็นส่วนใหญ่ แต่รวมถึงบางส่วนในเดนมาร์กและสองกรณีในออสเตรเลีย นอกจากนี้ยังมีรายงานกรณีในประเทศเนเธอร์แลนด์ ประเทศเหล่านี้ทั้งหมดมีความพยายามในการจัดลำดับจีโนมที่ใหญ่มาก และเป็นไปได้มากที่การสังเกตเหล่านี้ไม่ได้สะท้อนถึงการกระจายที่แท้จริงของไวรัสสายพันธุ์นี้ ซึ่งอาจมีอยู่โดยไม่มีใครตรวจพบในที่อื่น เราจะรู้มากขึ้นเมื่อมีการสร้างและแบ่งปันจีโนมมากขึ้น

ขอบคุณความพยายามในการแบ่งปันข้อมูล การเฝ้าระวังจีโนม และโควิด-19ผลการทดสอบในสหราชอาณาจักร ดูเหมือนว่าตัวแปรนี้เริ่มที่จะครอบงำไวรัสเวอร์ชันที่มีอยู่แล้ว และอาจมีส่วนทำให้สัดส่วนเคสในบางส่วนเพิ่มขึ้น ของประเทศ โดยเฉพาะอย่างยิ่งในภูมิภาคที่เรามีจำนวนผู้ป่วยเพิ่มขึ้นอย่างรวดเร็ว

เป็นการยากที่จะคลี่คลายเหตุและผลในกรณีเหล่านี้ ตัวอย่างเช่น การเพิ่มขึ้นของลักษณะที่ปรากฏของการกลายพันธุ์บางอย่างอาจเกิดจากสายเลือดของไวรัสที่มีความถี่เพิ่มขึ้นเพียงเพราะเกิดขึ้นในพื้นที่ที่มีการแพร่เชื้อสูง ตัวอย่างเช่น เนื่องจากกิจกรรมของมนุษย์หรือทางเลือกของการแทรกแซง

แม้ว่าสิ่งนี้จะยังมีความเป็นไปได้ แต่ก็ยังมีความชัดเจนเพียงพอเกี่ยวกับการสังเกตจนถึงตอนนี้สำหรับตัวแปรนี้เพื่อรับประกันลักษณะเฉพาะ การเฝ้าระวัง และการแทรกแซงเพื่อควบคุมการแพร่ระบาดอย่างระมัดระวัง

อันตรายกว่าไหม?

Chris Whitty หัวหน้าเจ้าหน้าที่การแพทย์กล่าวอย่างชัดเจนว่าไม่มีหลักฐานใดที่ระบุว่าตัวแปรนี้เปลี่ยนแปลงความรุนแรงของโรค ไม่ว่าจะในแง่ของการตายหรือความร้ายแรงของกรณีของ COVID-19 สำหรับผู้ติดเชื้อ ขณะนี้อยู่ระหว่างดำเนินการเพื่อยืนยัน

การกลายพันธุ์ของไวรัสเกิดขึ้นได้อย่างไร?

การกลายพันธุ์เป็นส่วนหนึ่งของวิวัฒนาการของไวรัส ในกรณีของ SARS-CoV-2 การกลายพันธุ์เหล่านี้อาจเกิดขึ้นเนื่องจากข้อผิดพลาดแบบสุ่มระหว่างการจำลองแบบไวรัส เกิดจากโปรตีนต้านไวรัสในผู้ติดเชื้อ หรือผ่านการสับเปลี่ยนทางพันธุกรรม หรือที่เรียกว่าการรวมตัวใหม่ แม้ว่าในปัจจุบันจะไม่พบสัญญาณของการรวมตัวกันอีกครั้งใน SARS-CoV-2

การกลายพันธุ์ของไวรัสส่วนใหญ่คาดว่าจะไม่มีผลกระทบ ตัวอย่างเช่น เมื่อทีมของเราประเมินการแทนที่การกลายพันธุ์ของแต่ละบุคคลในจีโนมมากกว่า 50,000 จีโนมจากคลื่นลูกแรกของการแพร่ระบาด เราตรวจพบว่าไม่มีสิ่งใดที่เปลี่ยนแปลงสมรรถภาพของไวรัสอย่างมีนัยสำคัญ นั่นคือความสามารถของไวรัสในการอยู่รอดและขยายพันธุ์

อย่างไรก็ตาม บ่อยครั้งการกลายพันธุ์ หรือในกรณีนี้ การกลายพันธุ์แบบเฉพาะอาจโชคดีและให้ประโยชน์ใหม่แก่ไวรัส ไวรัสที่มีการรวมกันของการกลายพันธุ์เหล่านี้อาจเพิ่มความถี่โดยการคัดเลือกโดยธรรมชาติตามสภาพแวดล้อมทางระบาดวิทยาที่เหมาะสม

ตัวแปรมาจากไหน?

ตอนนี้เราไม่รู้ จนถึงปัจจุบัน นักวิทยาศาสตร์ยังไม่ได้ระบุไวรัสที่เกี่ยวข้องอย่างใกล้ชิดใดๆ เพื่อสนับสนุนทฤษฎีที่ว่าตัวแปรดังกล่าวได้รับการแนะนำจากต่างประเทศ รูปแบบของการกลายพันธุ์ที่สังเกตได้นั้นสนับสนุนระยะเวลาของวิวัฒนาการแบบปรับตัวซึ่งมีแนวโน้มมากที่สุดในสหราชอาณาจักรโดยอิงจากข้อมูลปัจจุบัน

รูปแบบการกลายพันธุ์ที่คล้ายคลึงกันเหล่านี้ได้รับการสังเกตในวิวัฒนาการของ SARS-CoV-2 ในผู้ป่วยที่ติดเชื้อเรื้อรังที่มีระบบภูมิคุ้มกันอ่อนแอ สมมติฐานปัจจุบันคือสถานการณ์สมมติของการติดเชื้อเรื้อรังในผู้ป่วยรายเดียวอาจมีบทบาทในการกำเนิดของตัวแปรนี้ สิ่งนี้จะได้รับการตรวจสอบต่อไป

เราพบ SARS-CoV-2 ในรูปแบบต่างๆ กี่รูปแบบ?

มีเชื้อสายของ SARS-CoV-2 หลายพันสายซึ่งแตกต่างกันโดยเฉลี่ยโดยการกลายพันธุ์ที่กำหนดจำนวนเล็กน้อยเท่านั้น ยังคงเป็นความจริงที่ว่า SARS-CoV-2 ในปัจจุบันมีการหมุนเวียนทั่วโลกมีความหลากหลายของจีโนมเพียงเล็กน้อย ความละเอียดอ่อนในการกลายพันธุ์ที่เกิดขึ้นในสายเลือดที่แตกต่างกันสามารถมีประโยชน์มากสำหรับการสร้างรูปแบบการส่งสัญญาณขึ้นใหม่

ตัวอย่างเช่น การทำงานในช่วงเริ่มต้นของการระบาดใหญ่นั้นใช้การมอบหมายจากสายเลือดเพื่อระบุการแนะนำของ SARS-CoV-2 อย่างน้อยหนึ่งพันตัวในสหราชอาณาจักร

ทำไมอันนี้แตกต่างกัน?

สิ่งสำคัญคือต้องสังเกตว่าการกลายพันธุ์จำนวนมากที่กำหนดตัวแปรของ coronavirus ในสหราชอาณาจักรนั้นเคยพบเห็นใน SARS-CoV-2 มาก่อนและบางครั้งก็ค่อนข้างเร็วในการระบาดใหญ่

ทว่าตัวแปรของสหราชอาณาจักรหรือเชื้อสายถูกกำหนดโดยจำนวนที่ผิดปกติและการรวมกันของการกลายพันธุ์ หนึ่งในการกลายพันธุ์เหล่านี้คือ N501Y ก่อนหน้านี้แสดงให้เห็นแล้วว่าเพิ่มความผูกพันของไวรัสกับตัวรับในเซลล์ของเรา N501Y ได้รับการจัดลำดับครั้งแรกในไวรัสในบราซิลในเดือนเมษายน 2020 และปัจจุบันเกี่ยวข้องกับตัวแปร SARS-CoV-2 ซึ่งเพิ่มความถี่ในแอฟริกาใต้เช่นกัน ซึ่งเป็นเชื้อสายอิสระจาก B.1.1.7 ที่น่าเป็นห่วงเช่นกัน

การลบเฉพาะที่ระบุในโปรตีนขัดขวางของ B.1.1.7 ได้ปรากฏในสายเลือดอื่น ๆ ของไวรัสที่มีความถี่เพิ่มขึ้นและยังพบเห็นได้ในการติดเชื้อเรื้อรังซึ่งสิ่งเหล่านี้อาจเปลี่ยนแปลงการแอนติเจน – การจดจำโดยแอนติบอดีภูมิคุ้มกัน การลบเหล่านี้อาจเกี่ยวข้องกับการกลายพันธุ์อื่น ๆ ในบริเวณที่มีผลผูกพันของโปรตีนขัดขวาง coronavirus รวมถึงที่พบในการติดเชื้อในหมู่มิงค์ที่ฟาร์มและการกลายพันธุ์ที่แสดงให้เห็นว่ามีบทบาทในความสามารถของไวรัสในการหลบเลี่ยงระบบภูมิคุ้มกันในมนุษย์ B.1.1.7 ยังมียีน ORF8 ที่ถูกตัดทอนด้วย โดยที่การลบในบริเวณนี้ก่อนหน้านี้เกี่ยวข้องกับความรุนแรงของโรคที่ลดลง

ยังคงต้องกำหนดผลการทำงานของการกลายพันธุ์และการลบเหล่านี้ โดยเฉพาะอย่างยิ่งเมื่ออยู่ในชุดค่าผสมที่รายงานใน B.1.1.7 จำนวนการกลายพันธุ์ที่สูงและความชุกที่เพิ่มขึ้นเมื่อเร็วๆ นี้ของตัวแปร coronavirus โดยเฉพาะนี้ ร่วมกับความเกี่ยวข้องทางชีววิทยาของตัวเลือกการกลายพันธุ์บางตัว เน้นย้ำถึงความจำเป็นในการศึกษาเชิงลึก

สิ่งนี้หมายความว่าอย่างไรสำหรับวัคซีน?

ในตอนนี้เราไม่รู้ แม้ว่าเราควรมั่นใจว่าวัคซีนจะกระตุ้นการตอบสนองของแอนติบอดีในวงกว้างต่อโปรตีนขัดขวางทั้งหมด ดังนั้นจึงคาดว่าประสิทธิภาพของวัคซีนจะไม่ถูกขัดขวางอย่างมีนัยสำคัญจากการกลายพันธุ์ สิ่งนี้กำลังได้รับการทดสอบแล้ว

อย่างไรก็ตาม มีหลักฐานเพิ่มขึ้นเรื่อยๆ ว่า coronaviruses ตามฤดูกาลสายพันธุ์อื่นๆ มีความสามารถบางอย่างที่จะหนีจากภูมิคุ้มกันในช่วงเวลาที่นานขึ้น

ดังนั้นจึงเป็นไปได้ว่าเราอาจจะไปถึงจุดที่เราต้องปรับปรุงวัคซีนป้องกันโควิด-19 ของเรา เช่นเดียวกับที่เราทำกับไข้หวัดใหญ่ เพื่อสะท้อนตัวแปรหมุนเวียนในขณะนั้น ยังเร็วเกินไปที่จะบอกว่ากรณีนี้จะเป็นจริงหรือไม่ แต่การจัดลำดับจีโนมที่ครอบคลุม การแบ่งปันข้อมูล และการรายงานมาตรฐานของตัวแปรต่างๆ จะมีความสำคัญต่อการแจ้งความพยายามเหล่านี้

บทความข้างต้นเผยแพร่ที่The Conversationและเผยแพร่ซ้ำที่นี่ภายใต้ใบอนุญาต Creative Commons

‘Cryptozoo’ ของ Sundance รวมถึง Zoe Kazan และ Angeliki Papoulia
ฮอลลีวูด
Joanna Kalafatis – 20 ธันวาคม 2020 0
‘Cryptozoo’ ของ Sundance รวมถึง Zoe Kazan และ Angeliki Papoulia
Zoe Kazan อยู่ใน “Cryptozoo” ร่วมกับ Angeliki Papoulia
โซอี้ คาซานใน “The Plot Against America”/HBO
ภาพยนตร์แอนิเมชั่นเรื่อง “Cryptozoo” จะฉายรอบปฐมทัศน์ที่งานเสมือนจริง 2021 Sundance Film Festival หล่อรวมถึงกรีกอเมริกันดาราสาวแองเจลิกีพาปูเลียและโซอี้คาซาน

“Cryptozoo” จะฉายรอบปฐมทัศน์โลกภายใต้หมวด NEXT ของ Sundance ซึ่งพยายามแสดงภาพยนตร์ที่สร้างสรรค์และล้ำหน้าที่สุดแห่งปี

ภาพยนตร์เรื่องนี้ติดตามกลุ่มผู้ดูแลสวนสัตว์ลับ คนที่ทำงานกับสัตว์ในตำนาน ขณะที่พวกเขาพยายามจับบากูในตำนาน เมื่อพวกเขาเข้าใกล้เป้าหมายมากขึ้น พวกเขาต้องเผชิญกับการต่อสู้ทางศีลธรรม พวกเขาควรเก็บสิ่งมีชีวิตที่น่าอัศจรรย์เช่นนี้ไว้ในกรงหรือที่ไม่รู้จักและอยู่ในป่าหรือไม่?

นักแสดงคนอื่นๆ ได้แก่ Michael Cera, Peter Stormare และ Lake Bell

Papoulia เป็นนักแสดงและผู้กำกับละครชาวกรีกที่โด่งดังจากภาพยนตร์ของ Lanthimos โดยเฉพาะเรื่อง “Dogtooth” และ “The Lobster” Kazan หลานสาวของ Elia Kazan เป็นสาวอินดี้ที่รักในฮอลลีวูดและภูมิใจในมรดกกรีกของเธอ

คาซานเมื่อเร็ว ๆ นี้ปรากฏอยู่ในภาพยนตร์ของ HBO เรื่อง“พล็อตกับอเมริกา”

ในฉากคริสต์มาสที่เคลื่อนไหวและเหมาะสมอย่างยิ่ง กลุ่มของลูกสุนัขเร่ร่อนหาที่หลบภัยจากองค์ประกอบต่างๆ ในคอกกลางแจ้งในหมู่บ้าน Neochori บน Mount Pelion

ลูกสุนัขที่น่ารักอบอุ่นและปลอดภัยในที่พักพิงของคอกม้าของพวกเขา ซึ่งสะท้อนถึงคู่หูมนุษย์ของพวกเขาคือแมรี่และโจเซฟ ในขณะที่พวกเขาอยู่ที่นั่นอย่างอบอุ่นในตอนกลางคืน ไม่ทราบว่าลูกสุนัขเหล่านี้ถูกรับเลี้ยงโดยการช่วยเหลือสัตว์หรือรับเลี้ยงในภายหลังหรือไม่

แม้ว่าเทศกาลวันหยุดนี้จะค่อนข้างแตกต่างจากความทรงจำเมื่อเร็วๆ นี้ เนื่องจากการระบาดใหญ่ได้ทิ้งผู้ป่วยจำนวนมากหรืออยู่ห่างไกลจากคนที่พวกเขารัก แต่ก็ยังมีช่วงเวลาแห่งความสงบและความสงบที่เตือนเราถึงจิตวิญญาณของวันหยุด

ลูกสุนัขแสนน่ารักกำลังหาที่หลบภัยในคอกสัตว์ใน Neochori เครดิต: Ilias Sakellaris / Facebook
ชาวกรีกจะยังคงถูกล็อกดาวน์อย่างเข้มงวดตลอดช่วงเทศกาล แม้กระทั่งในวันคริสต์มาสอีฟ วันคริสต์มาส วันส่งท้ายปีเก่า และวันขึ้นปีใหม่ อย่างไรก็ตาม อนุญาตให้มีการชุมนุมกันเพียงเก้าคนจากสองครอบครัว แต่เคอร์ฟิวเวลา 22:00 น. ถึง 5:00 น. จะยังคงมีผลอยู่

ชาวกรีกที่จะเลือกรับประทานอาหารกลางวันในวันคริสต์มาสหรือวันปีใหม่กับครอบครัวหรือเพื่อนฝูง ควรส่ง SMS พร้อมหมายเลข 6 เพื่อออกจากบ้าน โฆษกรัฐบาล Stelios Petsas กล่าวเมื่อวันอังคาร

ตามกฎการล็อกดาวน์ที่รัฐบาลประกาศเมื่อต้นเดือนพฤศจิกายน ประชาชนต้องส่งหมายเลขโทรฟรี 13033 ไปยังหมายเลขที่สอดคล้องกับหนึ่งในหกเหตุผลที่ได้รับการอนุมัติให้ออกจากบ้าน เลขหก หมายถึง การออกกำลังกายหรือการเดินสัตว์เลี้ยง

กรีซเผยแผนรณรงค์ฉีดวัคซีนทั่วประเทศ
กรีซ ข่าวกรีก สุขภาพ
ทาซอส กอกคินิดิส – 23 ธันวาคม 2020 0
กรีซเผยแผนรณรงค์ฉีดวัคซีนทั่วประเทศ
การฉีดวัคซีนกรีซ
กรีซได้เปิดเผยแผนการฉีดวัคซีน เครดิต: Greek Reporter
กรีซเปิดเผยแผนปฏิบัติการสำหรับการรณรงค์ฉีดวัคซีนป้องกันโควิด-19ทั่วประเทศโดยใช้วัคซีนที่พัฒนาโดยไฟเซอร์และไบโอเอ็นเทคในชื่อ “Eleftheria” เมื่อวันพุธ

แผนดังกล่าวมีจุดมุ่งหมายเพื่อรับประกันอย่างรวดเร็วว่าการได้รับวัคซีนป้องกันของพลเมืองจากการคุกคามของไวรัส ซึ่งจะมีประโยชน์ส่วนตัวและส่วนรวมหลายประการ

แกนหลักของแผนการฉีดวัคซีน ได้แก่ ความปลอดภัยด้านสุขภาพ คุณธรรมและความซื่อสัตย์ ความโปร่งใสและการจัดการที่เหมาะสม การประสานงานและความร่วมมือที่ดี และสุดท้ายคือ ความยืดหยุ่นและการปรับตัว

ตามแผน บุคคลกลุ่มแรกที่ได้รับการฉีดวัคซีนจะเป็นผู้ที่ทำงานในภาคบริการด้านสุขภาพและสังคม ผู้อยู่อาศัยและพนักงานของบ้านพักคนชรา เจ้าหน้าที่ในศูนย์พักฟื้นและฟื้นฟู และพนักงานที่มีความสำคัญสูงสุดสำหรับบริการและหน้าที่ที่สำคัญของรัฐบาล

ผู้ที่ได้รับวัคซีนในระยะที่ 2 จะเป็นผู้ที่มีอายุมากกว่า 70 ปี (จะมีลำดับความสำคัญเพิ่มเติมสำหรับกลุ่มอายุ 85 ปีขึ้นไป รองลงมาคือผู้ที่มีอายุมากกว่า 80, มากกว่า 75 และมากกว่า 70) และผู้ป่วยที่ทุกข์ทรมานจากโรคที่ทำให้พวกเขา มีความเสี่ยงสูงมากที่จะป่วยหนักจาก Covid-19โดยไม่ขึ้นกับอายุ

อื่น ๆ รวมอยู่ในกลุ่มที่จะเป็นบุคลากรที่มีความสำคัญสำหรับการทำงานของรัฐบาลที่สำคัญคนอายุ 60-69 (โดยไม่คำนึงถึงโรคภัยไข้เจ็บอ้างอิง) และผู้ป่วยอายุ 18-59 กับโรคภัยไข้เจ็บที่ทำให้พวกเขาที่มีความเสี่ยงสูงสำหรับร้ายแรง Covid-19 เจ็บป่วย

ระยะที่สามของการฉีดวัคซีนในกรีซก็จะเป็นของทุกคนมากกว่า 18-59 โดยไม่ต้องอยู่ภายใต้ปัญหาสุขภาพ

นายกฯ กรีซ วอนเจ้าหน้าที่สาธารณสุขฉีดวัคซีน
จุดเด่น กรีซ ข่าวกรีก ข่าวกรีก สุขภาพ การเมือง
ทาซอส กอกคินิดิส – 23 ธันวาคม 2020 0
นายกฯ กรีซ วอนเจ้าหน้าที่สาธารณสุขฉีดวัคซีน

พนักงานที่อยู่ Mitsotakis ที่โรงพยาบาลเดสในภาคเหนือของกรีซ เครดิต: รัฐบาลกรีก
นายกรัฐมนตรี Kyriakos Mitsotakis ของกรีกเรียกร้องให้เจ้าหน้าที่สาธารณสุขรับการฉีดวัคซีนcoronavirusในระหว่างการเยี่ยมชมโรงพยาบาลในภาคเหนือของกรีซในวันพุธ
การอุทธรณ์ของนายกรัฐมนตรีมีขึ้นหลังจากการเลือกตั้งและหลักฐานที่มีประวัติชี้ให้เห็นถึงความไม่เต็มใจของผู้ตอบแบบสอบถามกลุ่มแรกของประเทศจำนวนมากที่จะไม่ฉีดวัคซีน จากผลสำรวจล่าสุดของ Pulse ในกลุ่มผู้เชี่ยวชาญด้านสุขภาพ พบว่า 29 เปอร์เซ็นต์ของผู้ตอบแบบสอบถามไม่เห็นด้วยกับการฉีดวัคซีน ขณะที่ 15 เปอร์เซ็นต์กล่าวว่าพวกเขาจะ “ไม่” รับวัคซีน
Mitsotakis กล่าวกับเจ้าหน้าที่ที่โรงพยาบาล Edessa ว่าเจ้าหน้าที่สาธารณสุขควร “เป็นแบบอย่างที่ดีแก่ผู้ที่ยังลังเลอยู่”
เขาเสริมว่าวัคซีนเป็นส่วนหนึ่งของ “คลังแสง” ในการต่อสู้กับ coronavirus แต่ทุกคนต้องระมัดระวังต่อไป โดยเฉพาะอย่างยิ่งในช่วงวันหยุดคริสต์มาส เพื่อหลีกเลี่ยงการระบาดครั้งใหม่
“ฉันมาเพื่อขอบคุณสำหรับความพยายามอันยิ่งใหญ่ของคุณ ฉันต้องการให้คุณรู้ว่าคุณได้รับการสนับสนุนอย่างไม่มีเงื่อนไขในการต่อสู้ของคุณ” มิทโซทาคิสกล่าวกับคณะกรรมการและพนักงานของโรงพยาบาล
นายกรัฐมนตรียังอ้างถึงข้อมูลทางระบาดวิทยาที่แสดงการลดจำนวนผู้ป่วยโควิด-19รายใหม่ในกรีซตอนเหนือ
แพลตฟอร์มดิจิทัล emvolio.gov.gr
ก่อนหน้านี้ในวันพุธ หัวหน้าองค์การอนามัยแห่งชาติ (EODY) Panagiotis Arkoumaneas กล่าวว่าเขาคาดว่าการฉีดวัคซีนจำนวนมากของประชากรทั่วไปในกรีซจะเริ่มในเดือนกุมภาพันธ์
Arkoumaneas พูดในรายการวิทยุ Skai ว่าโปรแกรมการฉีดวัคซีน coronavirus ควรจะแล้วเสร็จในฤดูร้อน
แพลตฟอร์มดิจิทัล emvolio.gov.gr ซึ่งประชาชนจะได้รับแจ้งเกี่ยวกับวันที่และสถานที่สำหรับการฉีดวัคซีนป้องกันโควิด-19 ของพวกเขา เปิดใช้งานอย่างเป็นทางการในวันอังคาร ส่งสัญญาณการเริ่มต้นของการรณรงค์ฉีดวัคซีนระดับชาติ
ช่างภาพชาวกรีกคว้ารางวัลภาพยอดเยี่ยมจากยูนิเซฟประจำปี 2020
กรีซ ข่าวกรีก ข่าวกรีก ชีวิต
ทาซอส กอกคินิดิส – 23 ธันวาคม 2020 0
ช่างภาพชาวกรีกคว้ารางวัลภาพยอดเยี่ยมจากยูนิเซฟประจำปี 2020

ภาพถ่ายโดย Angelos Tzortzinis ที่แสดงภาพผลพวงของไฟที่ค่ายผู้อพยพ Moria ที่ Lesvos เครดิต: Angelos Tzortzinis / AFP
ช่างภาพ AFP Angelos Tzortzinis ได้รับรางวัลภาพถ่ายยอดเยี่ยมแห่งปีของยูนิเซฟเนื่องในโอกาสครบรอบ 20 ปีของรางวัลระดับโลก
Tzortzinis ได้รับรางวัลสำหรับซีรีส์ของเขาในเหตุการณ์ไฟไหม้ค่ายผู้อพยพและผู้ลี้ภัย Moria ในปี 2020
เมื่อไปถึงค่ายด้วยเครื่องบินเวลา 7:45 น. จากเอเธนส์ไปยังเลสบอส เขาอธิบายว่า “ไม่มีใครรู้ว่าจะไปที่ไหน” เมื่อเปลวเพลิงทำลายบ้านเรือนและข้าวของของพวกเขา และโศกนาฏกรรมที่ค่ายที่ใหญ่ที่สุดในยุโรปทำให้เขารู้สึกอย่างไร “ว่างเปล่า”.
เขาบันทึกเหตุไฟไหม้พร้อมกับผลที่ตามมาในช่วงสัปดาห์ร่วมกับช่างภาพของ AFP Louisa Gouliamaki
Tzortzinis เกิดที่กรุงเอเธนส์ ศึกษาที่ Leica Academy of Creative Photography
ตั้งแต่ปี 2550 เขาทำงานเป็นช่างภาพอิสระ ครอบคลุมกิจกรรมต่างๆ ทั่วโลก ตั้งแต่แผ่นดินไหวในเฮติปี 2010 ไปจนถึงไฟไหม้แอตติกาปี 2018
ผลงานของเขาได้รับการยอมรับจากรางวัลใหญ่ๆ มากมาย เช่น งานสัมมนา Atlanta Photojournalism ประจำปี 2018 และรางวัล Best Wire Photographer ของนิตยสาร Time ในปี 2015
ผลงานภาพถ่ายยอดเยี่ยมแห่งปีของยูนิเซฟซึ่งก่อตั้งขึ้นในปี 2543 ได้รับรางวัลในแต่ละปีโดยยูนิเซฟในประเทศเยอรมนี บุคลิกภาพและสภาพความเป็นอยู่ของเด็กทั่วโลกในลักษณะที่โดดเด่น
ทรัมป์ อภัยโทษ อดีตที่ปรึกษาการหาเสียง จอร์จ ปาปาโดปูลอส
ข่าวกรีก การเมือง ใช้
ทาซอส กอกคินิดิส – 23 ธันวาคม 2020 0
ทรัมป์ อภัยโทษ อดีตที่ปรึกษาการหาเสียง จอร์จ ปาปาโดปูลอส
ประธานาธิบดีโดนัลด์ ทรัมป์ แห่งสหรัฐอภัยโทษให้กับอดีตที่ปรึกษาการหาเสียงของประธานาธิบดีจอร์จ ปาปาโดปูลอสเมื่อวันอังคาร พร้อมกับคนอื่นๆ อีกหลายสิบคน รวมถึงอดีตสมาชิกสภาผู้แทนราษฎรหลายคนที่เป็นพันธมิตรพรรครีพับลิกันของประธานาธิบดีมานาน

Papadopoulos ซึ่งเป็นที่รู้จักกันเป็นอย่างดีในการมีบทบาทสำคัญในการสอบสวนการแทรกแซงการเลือกตั้งของรัสเซียเป็นเวลานาน ขอบคุณประธานาธิบดีในโพสต์ Twitter

เขาพูดต่อไปว่า:

Papadopoulos ที่ปรึกษานโยบายต่างประเทศเกี่ยวกับการหาเสียงของทรัมป์ในปี 2559 บอกกับนักการทูตออสเตรเลียในขณะที่พวกเขากำลังดื่มไวน์ที่บาร์ไวน์ในลอนดอนว่าเขาได้ยินมาว่ารัสเซียมีอีเมลหลายพันฉบับที่จะสร้างความอับอายให้กับฮิลลารี คลินตัน คู่แข่งของทรัมป์

เขาถูกตัดสินจำคุก 14 วันในการกักขังของรัฐบาลกลางและหนึ่งปีของการปล่อยภายใต้การดูแลในเดือนกันยายน 2018 ในข้อหาโกหกผู้สอบสวน

หลังจากที่เขาได้รับการปล่อยตัวจากเรือนจำ Papadopoulos ได้เขียนหนังสือชื่อ “Deep State Target: How I Got Caught in the Crosshairs of the Plot to Take Down President Trump” และดำเนินการรณรงค์ที่ล้มเหลวในรัฐสภา

โดยการให้อภัย Papadopoulos ทรัมป์ได้เล็งไปที่การสอบสวนรัสเซียของที่ปรึกษาพิเศษ Robert Mueller อีกครั้งซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของความพยายามในวงกว้างของทรัมป์ที่จะยกเลิกผลการสอบสวนที่มีข้อกล่าวหาทางอาญาต่อผู้ร่วมงานครึ่งโหล

กรีซบันทึก 853 เคส Covid-19 วันอังคาร
จุดเด่น กรีซ ข่าวกรีก ข่าวกรีก สุขภาพ
แอนนา วิชมานน์ – 22 ธันวาคม 2020 0
กรีซบันทึก 853 เคส Covid-19 วันอังคาร

เครดิต: Greek Reporter
รวม 853 กรณีของการCovid-19ได้รับการวินิจฉัยในกรีซในวันอังคารที่ 256 กรณีมากกว่าได้รับการบันทึกไว้ในประเทศในวันจันทร์

น่าเศร้าที่ 83 คนที่ติดเชื้อไวรัสเสียชีวิตในประเทศตลอดระยะเวลา 24 ชั่วโมง ซึ่งน้อยกว่าเมื่อวาน 2 คน

ปัจจุบันผู้ป่วยที่ติดเชื้อโควิด-19 จำนวน 491 รายได้รับการใส่ท่อช่วยหายใจในกรีซ เป็นเวลาหลายสัปดาห์ จำนวนผู้ป่วยที่ใส่ท่อช่วยหายใจในประเทศมีมากกว่า 500 รายอย่างต่อเนื่อง เนื่องจากผู้ป่วย 505 รายอยู่ภายใต้การรักษาอย่างเข้มข้นในวันจันทร์ และ 515 รายในวันอาทิตย์ จึงถือว่าดีขึ้นเล็กน้อย

กรณีของวันอังคารส่วนใหญ่ได้รับการวินิจฉัยในพื้นที่รอบศูนย์กลางเมืองที่ใหญ่ที่สุดสองแห่งของกรีซ – เอเธนส์และเทสซาโลนิกิ

ในเมืองแอตติกา ซึ่งเป็นเมืองหลวงของเอเธนส์ มีผู้ป่วย 242 ราย และในเมืองเทสซาโลนิกิ เมืองใหญ่อันดับสองของกรีซ มีผู้ป่วยรายใหม่ 179 ราย

มีผู้ป่วยโควิด-19 ในประเทศทั้งหมด 132,430 รายนับตั้งแต่เริ่มต้นการระบาดใหญ่ รวมถึงผู้ที่หายจากไวรัสทั้งหมด

จากทั้งหมดนี้มี 5,248 ที่เกี่ยวข้องกับการเดินทางต่างประเทศและ 38,804 เกี่ยวข้องกับการติดต่อกับกรณีที่ทราบ

จากผู้ป่วย 491 รายที่ใส่ท่อช่วยหายใจในปัจจุบัน 77.4% มีอายุเกิน 70 ปีหรือมีอาการป่วยมาก่อน อายุเฉลี่ยของพวกเขาคือ 67 และผู้ป่วย 156 รายเป็นเพศหญิง

ผู้ป่วยทั้งหมด 823 รายออกจาก ICU ทั่วประเทศตั้งแต่เริ่มระบาด

เว็บพนันออนไลน์ ที่ดีที่สุด ผู้เสียชีวิตรายใหม่ 83 รายที่บันทึกเมื่อวันอังคารทำให้จำนวนผู้เสียชีวิตทั้งหมดในประเทศอยู่ที่ 4,340 ราย ในจำนวนผู้เสียชีวิตจากการติดเชื้อไวรัส มีจำนวนทั้งสิ้น 1,754 ราย เป็นเพศหญิง

อายุมัธยฐานของผู้ที่เสียชีวิตด้วยโรคโควิด-19 คือ 79 ปี และ 95.7% ของพวกเขามีอายุมากกว่า 70 ปีหรือประสบปัญหาด้านสุขภาพ

มาตรการป้องกันไวรัสในวันหยุด
เพื่อหลีกเลี่ยงการระบาดของไวรัสอันเนื่องมาจากการเฉลิมฉลองวันหยุดที่กำลังจะมาถึง กรีซจึงได้ออกชุดของมาตรการด้านไวรัสที่เข้มงวดขึ้นสำหรับเทศกาลคริสต์มาสที่ใกล้เข้ามาอย่างรวดเร็ว

โฆษกรัฐบาลกรีก Stelios Petsas ประกาศเมื่อวันอังคารว่าชาวกรีกที่เลือกรับประทานอาหารกลางวันในวันคริสต์มาสหรือวันปีใหม่กับครอบครัวหรือเพื่อนฝูงจะต้องส่ง SMS ที่มีหมายเลข 6 เพื่อออกจากบ้านก่อน

การรวมตัวในวันหยุดต้องจำกัดเพียงเก้าคนจากสองครอบครัวเท่านั้น
Petsas ยังเน้นว่าเคอร์ฟิว 22.00 น. จะยังคงใช้ในช่วงวันหยุด โดยเตือนว่า “ใครก็ตามที่ออกมาหลัง 22.00 น. ในวันคริสต์มาสอีฟจะถูกตำรวจหยุด”

รองรัฐมนตรีว่าการกระทรวงคุ้มครองพลเรือน Nikos Chardalias ประกาศเมื่อวันอังคารว่าเด็กจะต้องไม่ออกไปแบบ door-to-door caroling ปีนี้เป็นประเพณีที่ชาวกรีกที่รักเนื่องจากcoronavirus

โครงการแสงสว่างใหม่เสร็จสมบูรณ์ที่อนุสาวรีย์เทพีเฮเฟสตัสและฟิโลปปัส
โบราณคดี วัฒนธรรม กรีซ ข่าวกรีก ข่าวกรีก สังคม
แพทริเซีย คลอส – 22 ธันวาคม 2020 0
โครงการแสงสว่างใหม่เสร็จสมบูรณ์ที่อนุสาวรีย์เทพีเฮเฟสตัสและฟิโลปปัส

วิหารเฮเฟสตัสที่เพิ่งเปิดไฟใหม่ เครดิต: พิพิธภัณฑ์ Hephaestion
ระบบไฟที่ออกแบบใหม่ทั้งหมดสำหรับอนุสรณ์สถานสำคัญของเอเธนส์เสร็จสมบูรณ์แล้ว โดยมีแสงใหม่สำหรับวิหารเฮเฟสตัสและอนุสาวรีย์ฟิโลปัปโปที่แสดงเป็นครั้งแรกในเย็นวันอังคารในเมืองหลวงของกรีก
แสงไฟสำหรับสถานที่ทางประวัติศาสตร์อันล้ำค่าเหล่านี้ซึ่งออกแบบโดย Eleftheria Deko เป็นการส่งสัญญาณว่าการออกแบบไฟส่องสว่างใหม่สำหรับ Acropolis และอนุสาวรีย์ทั้งหมดที่เกี่ยวข้องกับสถานที่ทางประวัติศาสตร์ที่ยิ่งใหญ่ที่สุดในเมือง
กระทรวงวัฒนธรรมและกีฬาของกรีกได้ประกาศถึงบทสรุปของการออกแบบระบบไฟใหม่ ซึ่งทำได้โดยมูลนิธิ Onassis และแล้วเสร็จภายใต้การอุปถัมภ์ของกระทรวงวัฒนธรรมและการกีฬา

อนุสาวรีย์ Philopappou เมื่อเห็นด้วยไฟ LED ใหม่ เครดิต: พิพิธภัณฑ์ Philopappou
ตามที่กระทรวงระบุ อนุเสาวรีย์ทั้งสองนี้ได้รับการส่องสว่างโดยใช้ปรัชญาและเทคโนโลยีเดียวกันกับที่เคยใช้กับอะโครโพลิสก่อนหน้านี้ เพื่อให้มี “คำศัพท์ทั่วไป” ระหว่างอาคารต่างๆ ตามที่เห็นได้จากทุกส่วนของเมือง
มันไม่ได้เป็นเพียงสุนทรียภาพใหม่ที่เป็นส่วนหนึ่งของแผนเท่านั้น นอกจากนี้ยังมีการอัพเกรดโครงสร้างพื้นฐานทางเทคนิคที่มีอยู่ของอนุเสาวรีย์ ซึ่งรวมถึงการเดินสายและระบบอัตโนมัติสำหรับไฟ วิธีนี้จะช่วยประหยัดพลังงาน รักษาค่าบำรุงรักษาให้น้อยที่สุด และหลีกเลี่ยงมลภาวะทางแสงบนท้องฟ้าเหนือเมืองหลวงของกรีก

เครดิต: พิพิธภัณฑ์ Philopappou
มีการใช้ไฟสปอร์ตไลท์ LED ประสิทธิภาพสูงแบบสีตลอดงาน เช่นเดียวกับในการให้แสงสว่างของอนุสาวรีย์ Acropolis และไฟทั้งหมดสามารถปรับได้ในทุกระดับ ตามที่กระทรวงระบุ ข้อเสนอนี้มี “ความยืดหยุ่นอย่างมากในการสร้างสถานการณ์แสงที่แตกต่างกัน และได้แสงที่เหมาะสมโดยขึ้นอยู่กับสถานที่และจุดสนใจ (โดม เสา เมโทป และหน้าจั่ว)”

พื้นหลังอนุสาวรีย์ Philopappou และ Acropolis int eh เครดิต: พิพิธภัณฑ์ Philopappou
วิหารของเฮเฟสตัส ซึ่งอุทิศให้กับเทพเจ้าเฮเฟสตัสและอธีนา เออร์กานี และเรียกทั่วไปว่า “ธิสซิโอ” ตั้งอยู่บนเนินเขาอาโกราอิออส โคโลนอส ทางฝั่งตะวันตกของอโกราโบราณในเอเธนส์ อนุสาวรีย์ของ Philopappos ซึ่งตั้งชื่อตาม Gaius Julius Antiochus Epiphanes Philopappos ตั้งอยู่บนเนินเขา Muses ทางตะวันตกเฉียงใต้ของ Acropolis

ชาวกรีกที่จะเลือกรับประทานอาหารกลางวันในวันคริสต์มาสหรือวันปีใหม่กับครอบครัวหรือเพื่อนฝูง ควรส่ง SMS พร้อมหมายเลข 6 เพื่อออกจากบ้าน โฆษกรัฐบาล Stelios Petsas กล่าวเมื่อวันอังคาร
ตามกฎการล็อกดาวน์ที่รัฐบาลประกาศเมื่อต้นเดือนพฤศจิกายน ประชาชนต้องส่งหมายเลขโทรฟรี 13033 ไปยังหมายเลขที่สอดคล้องกับหนึ่งในหกเหตุผลที่ได้รับการอนุมัติให้ออกจากบ้าน เลขหก หมายถึง การออกกำลังกายหรือการเดินสัตว์เลี้ยง
“ (ในช่วงวันหยุด) เราควรเห็นคนที่เราเห็นไม่มากก็น้อย” Petsas บอกสถานีโทรทัศน์ ANT1 ในวันอังคาร
นอกจากนี้ เขายังเน้นว่าเคอร์ฟิว 22.00 น. จะยังคงมีผลบังคับใช้ในช่วงวันหยุด โดยเตือนว่า “ใครก็ตามที่ออกมาหลัง 22.00 น. ในวันคริสต์มาสอีฟ จะถูกตำรวจหยุด”
มีข้อยกเว้นประการเดียวสำหรับผู้ที่จะทำงานในช่วงเวลาดังกล่าว
Petsas กล่าวว่าทางการจะเพิ่มการตรวจสอบในช่วงเทศกาลวันหยุด
ก่อนหน้านี้ นายกรัฐมนตรี Kyriakos Mitsotakis กล่าวในการประชุมคณะรัฐมนตรีเสมือนว่าแผนของรัฐบาลคือการบรรลุเป้าหมายสองประการ:
“ประเทศควรได้รับการปกป้องจากcoronavirusนวนิยายจนกว่ากระบวนการฉีดวัคซีนจำนวนมากจะเสร็จสิ้น และเราจำเป็นต้องมีแผนที่ถนนทางเศรษฐกิจและสังคมสำหรับการเปลี่ยนไปสู่ความปกติและการเติบโต”
อาร์ชบิชอป Elpidophoros ออกสารานุกรมสำหรับคริสต์มาส 2020
พลัดถิ่น โบสถ์กรีก ใช้
แพทริเซีย คลอส – 22 ธันวาคม 2020 0
อาร์ชบิชอป Elpidophoros ออกสารานุกรมสำหรับคริสต์มาส 2020
อาร์คบิชอป elpidophoros
อาร์คบิชอป Elpidophoros ฉลองพิธีสวดในวันที่ 20 ธันวาคม 2020 เครดิต: GOARCH
Elpidophoros อาร์คบิชอปแห่งอเมริกา ได้เผยแพร่สารานุกรมสำหรับคริสต์มาส 2020 ในช่วงเทศกาลวันหยุดที่ไม่ปกติที่สุดที่พวกเราส่วนใหญ่เคยประสบมา

เปรียบเสมือนกับความท้าทายมากมายของเราสูญเสีย – และแม้บางครั้งความสิ้นหวัง – ในช่วงปีที่ยากลำบากนี้อาร์คบิชอปเรียกร้องให้ซื่อสัตย์ต่อความหวังให้มีชีวิตอยู่บอกว่าปาฏิหาริย์เกิดขึ้นได้แม้ในที่มืดที่สุดครั้ง เมื่อพูดถึงโยเซฟและมารีย์ในตอนที่พระเยซูประสูติ เขากล่าวว่า “เวลาของพวกเขาเป็นช่วงเวลาแห่งของขวัญท่ามกลางความอดอยากที่ต่ำต้อย”

Archibishop Elpidophoros ยังได้เผยแพร่วิดีโอคริสต์มาสบนหน้า Facebook ของอัครสังฆมณฑลอีกด้วย

สารานุกรมในงานเลี้ยงคริสต์มาส

25 ธันวาคม 2020

Τὶ σοι προσενέγκωμεν Χριστέ, ὅτι ὤφθης ἐπὶ γῆς ὡς ἄνθρωπος δι ‘ἡμᾶς; (โองการἸδιόμελον)

เราจะถวายอะไรแด่พระองค์ ข้าแต่พระคริสต์ พระองค์ผู้ทรงปรากฏบนแผ่นดินโลกในฐานะมนุษย์เพื่อเห็นแก่เรา? (สตีเชอรอนพิเศษ)

เรียนท่านอธิการสูงสุด บาทหลวงและมัคนายก พระภิกษุและภิกษุณี ประธานและสมาชิกสภาตำบลของชุมชนกรีกออร์โธดอกซ์ อาร์คผู้มีชื่อเสียงของปรมาจารย์ทั่วโลก วัน บ่าย และโรงเรียนคริสตจักร ฟิโลปโตโชส พี่น้องสตรี เยาวชน องค์กรกรีก และครอบครัวกรีกออร์โธดอกซ์ทั้งหมดในอเมริกา

พี่น้องที่รักในองค์พระผู้เป็นเจ้า

ในช่วงเวลาที่มืดมิดที่สุดของปี เรามาถึงช่วงเปลี่ยนผ่านเมื่อดาวที่สว่างที่สุดที่เคยส่องแสงในใจเราเพื่อนำทางเราไปยังถ้ำในเมืองเดวิด เราทุกคนเผชิญหน้ากันมากในปีที่ผ่านมา และเด็กน้อยแห่งเบธเลเฮมเรียกร้องให้เราแต่ละคนมาหาพระองค์และเป็นพยานถึงความอ่อนแอของพระองค์เพื่อเห็นแก่เรา เขาลงมาจากสวรรค์เพื่อไปจุติในครรภ์ของหญิงสาวพรหมจารี และฝากตัวเองไว้กับชายชราที่จิตใจเต็มไปด้วยความสงสัย เราเองก็มีความไร้เดียงสาและความสงสัยเช่นเดียวกับมารีย์และโจเซฟ แต่เนื่องจากพวกเขาซื่อสัตย์ต่อถ้อยคำของทูตสวรรค์ พระเจ้ายังคงตรัสกับเราและบอกเราว่าพระองค์ทรงเป็นพระเจ้าของเรา และพระเมตตาของพระองค์คงอยู่ชั่วนิรันดร์

คริสต์มาสนี้เต็มไปด้วยความท้าทายและความยากลำบาก ความสิ้นหวังและการสูญเสีย ขอให้เราระลึกถึงมารีย์กับโจเซฟและการเดินทางของพวกเขาไปยังเบธเลเฮมในแคว้นยูเดีย พวกเขาไปเชื่อฟังกฎของซีซาร์ แต่พวกเขาได้เห็นการกำเนิดของพระคุณและความจริง (ยอห์น 1:14) พวกเขาถูกลิดรอนจากที่พักพิง แต่พวกเขาสร้างบ้านพร้อมกับสิ่งมีชีวิตของโลกและให้ความบันเทิงกับ Magi แห่งตะวันออก พวกเขาเห็นความอัศจรรย์ในสายตาของคนเลี้ยงแกะและได้ยินเสียงก้องของเพลงของทูตสวรรค์ พวกเขาเป็นเวลาแห่งของขวัญท่ามกลางความยากจนต่ำต้อย

เมื่อเรามาถึงถ้ำและเห็นพระองค์ผู้ทรงถูกวางลงในรางหญ้า ให้เราพิจารณาการเดินทางแห่งศรัทธาของเราเอง และครั้งนี้ของประทานที่เราอาจจะนำมา เพลงสวดข้างต้นยังคงดำเนินต่อไป: “การสร้างสรรค์แต่ละชิ้นของคุณที่คุณสร้างขึ้นต้องขอบคุณคุณ: เทวดา เพลงสวดของพวกเขา; สวรรค์, ดวงดาว; คนเลี้ยงแกะ การอัศจรรย์ของพวกเขา พวกโหราจารย์, ของกำนัลของพวกเขา; ดิน ถ้ำ; ทะเลทราย รางหญ้า; และเราขอเสนอพระแม่มารี ข้าแต่พระเจ้าก่อนทุกยุคทุกสมัย โปรดเมตตาพวกเราด้วย!”

คริสเตียนที่รักของฉัน แม้จะอยู่ท่ามกลางการระบาดใหญ่นี้ เราสามารถถวายตัวเราแด่พระเจ้าด้วยความรักและความทุ่มเทแบบเดียวกับที่พระแม่มารีผู้เป็นพรหมจรรย์มอบให้ตัวเอง เมื่อเราถวายการสรรเสริญแด่พระองค์ แท้จริงแล้วเรากำลังถวายตัวเราเอง เพราะเราเป็นเนื้อหนังและกระดูกเดียวกันกับเธอ ซึ่งเป็นมนุษย์ที่สมบูรณ์ซึ่งถูกเรียกให้กำเนิดพระเจ้าในโลกนี้ ในขณะที่คุณเฉลิมฉลองคริสต์มาสปี 2020 นี้ ฉันขออธิษฐานขอให้พระเจ้าส่องสว่างในใจคุณเช่นเดียวกับดวงดาวบนท้องฟ้า และนำคุณไปสู่ปีใหม่ที่เจริญรุ่งเรืองและเจริญรุ่งเรือง

พระคริสต์ประสูติ! ถวายเกียรติแด่พระองค์!

† ELPIDOPHOROS อาร์ชบิชอปแห่งอเมริกา

เยอรมนีปฏิเสธข้อเรียกร้องของกรีซในการห้ามขายอาวุธให้ตุรกี
การทูต จุดเด่น กรีซ ข่าวกรีก ข่าวกรีก
ทาซอส กอกคินิดิส – 22 ธันวาคม 2020 0
เยอรมนีปฏิเสธข้อเรียกร้องของกรีซในการห้ามขายอาวุธให้ตุรกี

เรือตุรกี Oruc Reis ถูกคุ้มกันไปยังน่านน้ำกรีกโดยเรือของกองทัพเรือตุรกี 5 ลำในวันจันทร์ที่ 10 สิงหาคม ภาพ: กระทรวงกลาโหมตุรกี
รัฐมนตรีต่างประเทศเยอรมนีเมื่อวันจันทร์ ได้แสดงความขัดแย้งของประเทศของเขาต่อข้อเรียกร้องของกรีซในการกำหนดให้มีการห้ามค้าอาวุธกับตุรกี
Heiko Maas ให้สัมภาษณ์กับ Deutsche Presse-Agentur (dpa) กับ Deutsche Presse-Agentur: “ฉันไม่พบว่าข้อเรียกร้องของการคว่ำบาตรอาวุธกับตุรกีนั้นถูกต้องตามกลยุทธ์ การทำเช่นนี้กับพันธมิตรของ NATO ไม่ใช่เรื่องง่าย เราเห็นว่าตุรกีเป็นพันธมิตรของ NATO ซื้อขีปนาวุธจากรัสเซียอย่างง่ายดายเพราะไม่สามารถซื้อจากสหรัฐฯ ได้”
เมื่อต้นเดือนนี้ นายกรัฐมนตรีเยอรมัน Angela Merkel ยังปฏิเสธการเรียกร้องของกรีซให้บังคับใช้การห้ามค้าอาวุธของสหภาพยุโรปในตุรกี ตอกย้ำความมุ่งมั่นเชิงกลยุทธ์ของเบอร์ลินภายในพันธมิตร NATO .
Merkel พูดกับนักข่าวหลังการประชุมผู้นำสหภาพยุโรปที่บรัสเซลส์ว่าเธอพอใจกับผลลัพธ์ของการประชุม และกล่าวว่าการตัดสินใจเกี่ยวกับความสัมพันธ์ระหว่างตุรกีและสหภาพยุโรปนั้น “สมดุลกันดี”
เมื่อถามถึงคำขอของกรีซที่ขอให้เยอรมนีระงับการขายอาวุธและการส่งมอบเรือดำน้ำชั้น Type 214 ไปยังตุรกี แมร์เคิลกล่าวว่าพวกเขาควรคำนึงถึง “การพึ่งพาทางยุทธศาสตร์” ภายในพันธมิตรนาโต
ผู้นำสหภาพยุโรปในระหว่างการประชุมที่กรุงบรัสเซลส์เมื่อวันที่ 10 ธันวาคม ได้ตัดสินใจจัดทำรายการเป้าหมายของตุรกีในการคว่ำบาตรต่อ “การดำเนินการและการยั่วยุฝ่ายเดียว” ของอังการาในทะเลเมดิเตอร์เรเนียนตะวันออก
ก่อนการประชุมสุดยอด กรีซได้เรียกร้องให้มีการคว่ำบาตรอาวุธของสหภาพยุโรปในตุรกี เนื่องจากความตึงเครียดล่าสุดในทะเลเมดิเตอร์เรเนียนตะวันออก แต่ในระหว่างการอภิปราย ผู้นำยุโรปส่วนใหญ่คัดค้านการสั่งห้ามค้าอาวุธหรือการคว่ำบาตรทางเศรษฐกิจที่รุนแรง โดยเลือกที่จะใช้แนวทางที่นุ่มนวลกว่าแทน

เนื่องจากข้อ จำกัด ของcoronavirusชาวกรีกจึงเฉลิมฉลองวันหยุดด้วยวิธีดั้งเดิมที่สุดในรอบหลายทศวรรษ เลิกไปเที่ยวที่บาร์หรือปาร์ตี้กับเพื่อน ๆ ซึ่งขณะนี้ถูกห้าม – เพื่อใช้เวลากับครอบครัวในวันคริสต์มาสและวันส่งท้ายปีเก่า

การระบาดใหญ่ครั้งนี้ทำให้หลาย ๆ คนให้ความสำคัญกับครอบครัว เนื่องจากระยะห่างจากคนที่คุณรัก ความเจ็บป่วย และใช้เวลาอยู่ที่บ้านมากขึ้น ล้วนทำให้โลกไตร่ตรองถึงสิ่งที่สำคัญสำหรับพวกเขาอย่างแท้จริง

สำหรับชาวกรีก ครอบครัวคือหนึ่งในค่านิยมทางวัฒนธรรมที่สำคัญที่สุด ถ้าไม่มากที่สุด ครอบครัวในกรีซมีความผูกพันกันอย่างแน่นแฟ้น โดยคนหลายรุ่นมักอาศัยอยู่ใต้หลังคาเดียวกัน หรือถ้าไม่มีก็เยี่ยมเยียนกันมาก เป็นไปได้.

มาตรการต่อต้านไวรัส รวมถึงการล็อกดาวน์และข้อจำกัดการเดินทาง ได้บังคับให้ชาวกรีกต้องใช้ความคิดสร้างสรรค์ในการหาวิธีที่จะใช้เวลาและรักษาสายสัมพันธ์อันแน่นแฟ้นกับคนที่ตนรักซึ่งอาศัยอยู่ห่างไกล เช่น การสนทนาทางวิดีโอ

ครอบครัวที่อยู่ด้วยกันในช่วงวันหยุดปีนี้จะต้องละทิ้งงานฉลองวันหยุดใหญ่และงานเฉลิมฉลองในเมือง ซึ่งครั้งหนึ่งเคยเกิดขึ้นบ่อยในช่วงก่อนเกิดโควิด-19และมองดูวิธีที่ชาวกรีกเฉลิมฉลองคริสต์มาสตามประเพณี

ในขณะที่กรีซยังคงล็อกดาวน์อย่างเข้มงวดในช่วงวันหยุด โดยมีผลใช้เคอร์ฟิว 22.00 น. ถึง 05.00 น. ชาวกรีกจะสามารถเฉลิมฉลองร่วมกันในกลุ่มคนเก้าคนจากสองครอบครัวในวันคริสต์มาสอีฟ วันคริสต์มาส และวันส่งท้ายปีเก่า และวันขึ้นปีใหม่

เพื่อเข้าร่วมในการเฉลิมฉลอง ชาวกรีกที่หวังจะแบ่งปันวันหยุดกับครอบครัวหรือเพื่อนฝูง ควรส่ง SMS ที่มีหมายเลข 6 ไปยังหมายเลขสายด่วน 13033 ฟรีของรัฐบาล

ข้อจำกัดเหล่านี้เกิดขึ้นโดยหวังว่าจะสามารถยับยั้งการระบาดของไวรัสที่อาจเกิดขึ้นในครอบครัวและเพื่อนฝูงอันเนื่องมาจากการเฉลิมฉลองวันหยุดครั้งใหญ่

แทนที่จะห้ามการฉลองวันหยุดในรูปแบบใดๆ เลย ซึ่งจะทำให้ช่วงเทศกาลมืดและน่าผิดหวังสำหรับหลายๆ คน รัฐได้จำกัดโอกาสที่จะมีการแพร่ระบาดครั้งใหญ่ด้วยการใช้มาตรการต่อต้านไวรัสที่สมเหตุสมผล

แม้ว่าประเพณีกรีกอันเป็นสัญลักษณ์แห่งการละหมาด แต่เมื่อเด็กๆ ร้องเพลงคริสต์มาสแบบตัวต่อตัว อาจถูกห้ามในปีนี้เนื่องจากการระบาดใหญ่ ชาวกรีกจะยังคงร้องเพลงตามบ้านของพวกเขาด้วยเพลงดั้งเดิมที่เป็นเทศกาลคริสต์มาส

การอบขนมกรีกแบบดั้งเดิมสำหรับคริสต์มาสและปีใหม่เป็นอีกวิธีที่ดีในการเพลิดเพลินกับวันหยุดกับครอบครัว ในขณะที่เก็บเกี่ยวผลประโยชน์ด้วยขนมแสนอร่อย ในวันคริสต์มาสอีฟ ครอบครัวมักจะอบขนมที่มีกลิ่นหอมหลากหลายสำหรับวันหยุด โดยเฉพาะอย่างยิ่ง melomakarona และ kourabiedes

Kourabiedes เป็นคุกกี้ขนมชนิดร่วนชนิดหนึ่งที่มีรสหวานและน่าพอใจ เต็มไปด้วยอัลมอนด์และโรยด้วยน้ำตาลผง Melomakarona นั้นนุ่มกว่า kourabiedes และมีรสชาติที่แตกต่างแม้ว่าจะยังคงเป็นเทศกาล ทำจากน้ำมันมะกอกแป้ง น้ำผึ้ง และส้ม เมโลมาการาโรน่ามีประโยชน์ต่อสุขภาพมากกว่าขนมวันหยุดส่วนใหญ่

นอกจากอาหารหลักในเทศกาลคริสต์มาสของกรีกแล้ว ครอบครัวต่างๆ ยังรู้จักทำ Christopsomo หรือ “ขนมปังของพระคริสต์” ที่สลับซับซ้อน ซึ่งเป็นส่วนสำคัญที่ขาดไม่ได้ของตารางวันคริสต์มาสในทุกครัวเรือนของชาวกรีกตลอดหลายศตวรรษที่ผ่านมา

ขนมปังอบแบบดั้งเดิมในวันคริสต์มาสอีฟและเสิร์ฟในวันคริสต์มาสที่โต๊ะเมื่อทั้งครอบครัวมารวมตัวกันเพื่อรับประทานอาหารร่วมกัน เชื่อกันว่าขนมปังหวานนี้จะนำพรมาสู่ครอบครัวในช่วงเทศกาลศักดิ์สิทธิ์นี้

ใช้เวลาช่วงเทศกาลวันหยุดนี้ร่วมกัน ร้องเพลง อบคุกกี้ และเล่นเกมกระดาน ครอบครัวชาวกรีกจะกลับไปสู่ประเพณี

แม้ว่าคริสต์มาสที่เน้นครอบครัวนี้อาจดูเหมือนถือกำเนิดขึ้นจากข้อจำกัดของไวรัส แต่หลายคนกลับสนใจที่จะเฉลิมฉลองวันหยุดง่ายๆ ที่บ้านในปีนี้ หลังจากที่เข้าใจว่าโลกสามารถเปลี่ยนแปลงได้เร็วเพียงใด และครอบครัวของพวกเขามีความหมายมากเพียงใด ถึงพวกเขา.

เจ้าหน้าที่กรีซกังวลการจราจรติดขัดแม้จะล็อกดาวน์
กรีซ ข่าวกรีก ข่าวกรีก สังคม
ทาซอส กอกคินิดิส – 24 ธันวาคม 2020 0
เจ้าหน้าที่กรีซกังวลการจราจรติดขัดแม้จะล็อกดาวน์

Syntagma Square , เอเธนส์ ในเย็นวันพุธ เครดิต: Skai.gr/video frame
เจ้าหน้าที่สาธารณสุขแสดงความกังวลเกี่ยวกับภาพความแออัดบนท้องถนนและทางหลวงของเอเธนส์และเทสซาโลนิกิในช่วงวันหยุดคริสต์มาส
ภาพทางโทรทัศน์เมื่อเย็นวันพุธ (29) เผยให้เห็นรถยนต์ที่ต่อคิวไม่สิ้นสุดซึ่งกำลังขวางทางทางหลวงในตอนใต้ของเอเธนส์ ซึ่งถือได้ว่าเป็นฉากธรรมดา หากไม่มีการบังคับใช้มาตรการล็อกดาวน์

ในการพูดคุยกับ Mega TV ผู้เชี่ยวชาญด้านโรคติดเชื้อ Nikolaos Sypsas ได้ส่งเสียงเตือน โดยชี้ให้เห็นว่าภาพในโทรทัศน์นั้นมีปัญหาเป็นพิเศษ เนื่องจากความแออัดในเมืองทำให้นึกถึงพฤติกรรมที่คล้ายคลึงกันในลอนดอน ซึ่งทำให้เกิดการล็อกดาวน์อย่างรุนแรง

ตำรวจกรีซกล่าวว่า พวกเขากำลังเพิ่มความพยายามเพื่อให้แน่ใจว่ามีการปฏิบัติตามมาตรการคุ้มครองสุขภาพที่เข้มงวดยิ่งขึ้น รวมถึงการตั้งสิ่งกีดขวางบนทางหลวงสายหลักนอกเมือง

ตำรวจปิดถนนทางใต้ของเอเธนส์ในเย็นวันพุธ เครดิต: Skai.gr/video frame
เคอร์ฟิวรายวันในปัจจุบัน (22:00 น. – 05:00 น.) จะยังคงมีผลตลอดวันหยุด รวมถึงวันคริสต์มาสและวันส่งท้ายปีเก่าและวันปีใหม่
ตำรวจบอกว่ารถทุกคันที่เดินทางในช่วงเวลาเหล่านี้จะหยุดและต้องแสดงเอกสารที่จำเป็นต่อเจ้าหน้าที่การออกนอกบ้านในช่วงเวลาดังกล่าวจะได้รับอนุญาตสำหรับเหตุฉุกเฉินด้านสุขภาพและเหตุผลในการทำงานเท่านั้น และมีเอกสารที่จำเป็นอยู่ในมือเสมอ มิเช่นนั้นจะมีการลงโทษทางปกครองและปรับ 300 ยูโรสำหรับผู้กระทำความผิดทั้งหมดโดยไม่มีการเลือกปฏิบัติ
ในวันคริสต์มาส ประชาชนควรส่ง SMS รหัส 6 ไปที่หมายเลข 13033 เพื่อเดินทางไปบ้านญาติดีกรีแรก
รัฐมนตรีช่วยว่าการกระทรวงคุ้มครองพลเรือน Lefteris Oikonomou ชี้แจงเมื่อวันพุธว่าจะต้องส่ง SMS หนึ่งรายการไปที่บ้านของญาติและอีก SMS เพื่อกลับบ้าน
การชุมนุมในบ้านต้องจำกัดคนเพียงเก้าคนจากสองครอบครัว โดยตำรวจมีสิทธิ์ดำเนินการตรวจสอบต่อหน้าพนักงานอัยการหากมีการร้องเรียน
หากฝ่าฝืนกฎ เจ้าของที่พักต้องเสียค่าปรับ 3,000 ยูโร และทุกคนที่มาร่วมงานจะต้องจ่ายเงิน 300 ยูโร โดยมีบทลงโทษเพิ่มเติมหากมีการติดเชื้อหรือเสียชีวิตอันเป็นผลมาจากการชุมนุมที่เหมาะสมประธานาธิบดี Katerina Sakellaropoulou แห่งกรีกในข้อความคริสต์มาสและปีใหม่สำหรับชาวกรีกพลัดถิ่นในวันพฤหัสบดีกล่าวว่า “ปี 2021 กำลังจะมาถึงและเพิ่มความหวังในการยุติการระบาดใหญ่และการกลับสู่ชีวิตทางสังคมตามปกติอย่างค่อยเป็นค่อยไป”

Sakellaropoulou ยังกล่าวถึงความท้าทายที่กรีซต้องเผชิญตลอดปี 2020 ในระดับชาติ เศรษฐกิจ และสังคม ในขณะที่เสริมว่า 2021 มีสัญลักษณ์ทางประวัติศาสตร์ที่แข็งแกร่งอีกประการหนึ่งสำหรับชาวกรีกทั้งหมด เนื่องจากวันครบรอบ 200 ปีของการปฏิวัติกรีกเพื่อต่อต้านกฎออตโตมันเปิดโอกาสให้ การวิปัสสนาชาติและการไตร่ตรองอย่างสร้างสรรค์

“เรียกร้องให้เราพิจารณาสิ่งที่เราประสบความสำเร็จในฐานะชาติในช่วง 200 ปีที่ผ่านมา เพื่อปลูกฝังความรู้ในตนเองโดยรวมของเรา รวบรวมพลังภายในของเราเพื่อรับมือกับความท้าทายร่วมสมัย ชี้นำโดยค่านิยมที่สืบทอดต่อเราโดยบรรพบุรุษของเรา ‘ การต่อสู้เพื่ออิสรภาพและความมุ่งมั่นในตนเอง” เธอกล่าวเสริม

ประธานาธิบดีเรียกร้องให้ชาวกรีกในต่างประเทศเป็นผู้สนับสนุนและหุ้นส่วนของความพยายามนี้โดยเน้นว่าสายสัมพันธ์ของพวกเขากับกรีซซึ่งเป็นการผสมผสานระหว่างประสบการณ์ทางประวัติศาสตร์ ความทรงจำ และความรู้สึก ได้แสดงออกและแสดงออกในทางปฏิบัติและในหลายระดับ พร้อมให้ความมั่นใจกับพวกเขาว่ากรีซ รับทราบผลงานของพวกเขาเสมอข้อตกลงเกี่ยวกับการแบ่งเขตแดนทางทะเลบางส่วนระหว่างกรีซและอียิปต์ถูกโพสต์บนเว็บไซต์ของกองกิจการมหาสมุทรแห่งสหประชาชาติและกฎหมายทางทะเลเมื่อวันพฤหัสบดี

ข้อตกลงที่ลงนามเมื่อวันที่ 6 สิงหาคม 2020กำหนดเขตเศรษฐกิจจำเพาะในทะเลเมดิเตอร์เรเนียนตะวันออก ซึ่งจะทำให้ทั้งสองประเทศมีสิทธิเหนือทรัพยากรธรรมชาติในภูมิภาค

แหล่งข่าวในกรีกบอกกับสำนักข่าวเอเธนส์-มาซิโดเนีย (AMNA) ว่าการเผยแพร่ข้อตกลงโดยสหประชาชาติ ร่วมกับความล่าช้าในการโพสต์ข้อตกลงที่ลงนามระหว่างตุรกีและรัฐบาลลิเบียที่เป็นที่ยอมรับในระดับสากลในเดือนพฤศจิกายน 2019 ถือเป็น “ ความสำเร็จทางการทูต”

กรีซและอียิปต์ตกลงกันเป็นครั้งแรกในรอบสี่ทศวรรษ
แหล่งข่าวเดียวกันกล่าวเสริมว่าเป็นผลมาจากความพยายามอันยาวนานของรัฐมนตรีต่างประเทศกรีซนิคอส เดนเดียส ซึ่งติดต่อกับอันโตนิโอ กูเตอร์เรส เลขาธิการสหประชาชาติเป็นประจำ

นี่เป็นข้อตกลงแรกที่ได้รับการตีพิมพ์เกี่ยวกับการกำหนดเขตทางทะเลระหว่างกรีซกับประเทศเพื่อนบ้านในรอบสี่ทศวรรษ

ข้อตกลงที่คล้ายกันซึ่งลงนามกับอิตาลีจะถูกโพสต์ทันทีที่มีผลบังคับใช้