ทดลองเล่นเสือมังกร คาสิโนในแอตแลนติกซิตีประสบกับเดือนพฤษภาคมที่ดีที่สุดในรอบเกือบทศวรรษ เนื่องจากรายได้จากการเล่นเกมอิฐและปูน (GGR) เกิน 233 ล้านดอลลาร์

GGR คาสิโนแอตแลนติกซิตี
ทางเดินริมทะเลแอตแลนติกซิตี้กลับมาคึกคักอีกครั้ง และคาสิโนกำลังรายงานรายได้จากการเล่นเกมที่เพิ่มขึ้น คาสิโนบนบกชนะสูงถึง 233 ล้านดอลลาร์ในเดือนพฤษภาคม 2565 ซึ่งเป็นตัวเลขที่ดีที่สุดของอุตสาหกรรมสำหรับเดือนพฤษภาคมตั้งแต่ปี 2555 (ภาพ: หน่วยงานพัฒนาการลงทุนใหม่แห่งรัฐนิวเจอร์ซีย์คาสิโน)
เดือนพฤษภาคม 2022 เพิ่มขึ้นมากกว่า 9% เมื่อเทียบเป็นรายปี และดีขึ้น 4.5% ในช่วงก่อนเกิดโรคระบาดในเดือนพฤษภาคม 2019 การชนะภาคพื้นดินถือเป็นผลงานที่ดีที่สุดของแอตแลนติกซิตีในเดือนพฤษภาคมตั้งแต่ปี 2012

การชนะคาสิโนของอุตสาหกรรมเป็นตัวเลขรายงานที่แข็งแกร่งที่สุดในเดือนพฤษภาคมสำหรับเก้าปีที่ผ่านมา” James Plousis ประธานคณะกรรมการควบคุมคาสิโนแห่งรัฐนิวเจอร์ซีย์กล่าวกับCasino.org

ในขณะที่เดือนพฤษภาคม 2022 เป็นเดือนที่แข็งแกร่งสำหรับการเล่นเกมคาสิโนรายย่อย Caesars, Golden Nugget, Harrah’s และ Resorts ต่างก็รายงานการชนะคาสิโนอิฐและปูนที่ลดลงตั้งแต่เดือนพฤษภาคม 2021 อย่างไรก็ตาม ความสูญเสียเหล่านั้นมากกว่าการชดเชยด้วยผลกำไรจำนวนมากจาก Borgata และ ฮาร์ดร็อค สองผู้นำตลาดในแอตแลนติกซิตี้

MGM Resorts Borgata ยังคงครองตลาดต่อไปด้วยมูลค่า 63.4 ล้านดอลลาร์ เพิ่มขึ้น 30% เมื่อเทียบเป็นรายปี ฮาร์ดร็อคเป็นรองอันดับสองที่ 41.5 ล้านดอลลาร์ ซึ่งคิดเป็นเกือบ 19% ของทรัพย์สินใน Boardwalk

การชนะคาสิโนบนบก — 22 พฤษภาคม

บอร์กาต้า — 63.4 ล้านเหรียญ
ฮาร์ดร็อค — 41.5 ล้านเหรียญสหรัฐ
มหาสมุทร — 25.3 ล้านเหรียญสหรัฐ
ทรอปิคานา — 21.7 ล้านเหรียญสหรัฐ
ฮาร์ราส์ — 21.2 ล้านเหรียญสหรัฐ
ซีซาร์ – 20.3 ล้านเหรียญ
รีสอร์ท — $14.1M
นักเก็ตทองคำ — $12.8M
ของ Bally — $12.7M
iGaming สปอร์ตแฟร์ดี
พฤษภาคมเป็นอีกเดือนที่มั่นคงสำหรับ iGaming และการเดิมพันกีฬา GGR จากคาสิโนออนไลน์เพิ่มขึ้น 26% จากเดือนพฤษภาคม 2021 เป็น 136 ล้านดอลลาร์ Oddsmakers สร้างรายได้เพิ่มอีก 61.6 ล้านดอลลาร์ ซึ่งดีกว่าปีที่แล้ว 16%

เมื่อรวมกันแล้ว อุตสาหกรรมเกมของรัฐนิวเจอร์ซีย์ซึ่งร่ำรวยที่สุดเป็นอันดับสองของประเทศรองจากเนวาดา ชนะเงินกว่า 430.6 ล้านดอลลาร์จากนักพนันในเดือนพฤษภาคม

“การชนะคาสิโนของแอตแลนติกซิตี้และรายได้จากการเล่นเกมทั้งหมดยังคงดีกว่าช่วงเดียวกันของปีที่แล้วรวมถึงระดับก่อนเกิดโรคระบาด รายรับจากการเล่นเกมทั้งหมดสูงที่สุดในเดือนพฤษภาคมในรอบกว่าทศวรรษ เนื่องจากการเติบโตของการชนะคาสิโน การชนะเกมทางอินเทอร์เน็ตที่ใกล้เป็นประวัติการณ์ และรายได้จากการพนันกีฬาที่เพิ่มขึ้น” Plousis อธิบาย

เมฆดำทะมึน
ธุรกิจดูเหมือนจะดีสำหรับคาสิโนในแอตแลนติกซิตีแต่ภัยคุกคามที่ยิ่งใหญ่ยังคงอยู่ในอุตสาหกรรม ข้อตกลงการเจรจาต่อรองร่วมกันที่ควบคุมสัญญาจ้างงานในสถานที่ทั้งเก้าแห่งจะหมดอายุในวันที่ 1 มิถุนายน

สหภาพแรงงานท้องถิ่น Unite Here ซึ่งเป็นตัวแทนของคนงาน 10,000 คนที่ทำงานในรีสอร์ตหลายอาชีพ รวมถึงแม่บ้าน บาร์เทนเดอร์ คนเสิร์ฟค็อกเทล พ่อครัว แม่ครัว พนักงานยกกระเป๋า และคนเฝ้าประตู ได้อนุมัติการนัดหยุดงานเมื่อวานนี้ การยินยอมนัดหยุดงานทำให้สามารถหยุดงานได้ทุกเมื่อหลังจากวันที่ 1 กรกฎาคม สหภาพแรงงานกำลังหาทางเพิ่มค่าจ้างที่ “สำคัญ” ให้กับสมาชิกโดยไม่ระบุรายละเอียด

แม้ว่าทั้งสองฝ่ายจะตกลงกันได้ก่อนวันหยุดวันที่ 4 กรกฎาคม การไม่สามารถบรรลุข้อตกลงก่อนที่สัญญาจะหมดอายุอาจขัดขวางการจอง เมื่อเดือนที่แล้ว สหภาพแรงงานเริ่มเตือนผู้เดินทางช่วงฤดูร้อนว่าวันหยุดพักผ่อนของพวกเขาอาจถูกขัดจังหวะด้วยการพูดคุยเรื่องแรงงานที่กำลังดำเนินอยู่ สหภาพเปิดตัวเว็บไซต์ที่แสดงรายการโรงแรมของสหภาพที่ไม่เล่นเกมซึ่งไม่ได้รับผลกระทบ

“อุตสาหกรรมคาสิโนแอตแลนติกซิตี้กำลังเพลิดเพลินกับผลกำไรที่เพิ่มขึ้น แต่คนงานกำลังดิ้นรนเพื่อให้ได้มาซึ่งจุดจบ พวกเขาต้องการค่าจ้างที่เพิ่มขึ้นและปริมาณงานที่ปลอดภัย” สหภาพแรงงานกล่าว

มหาเศรษฐีชาวฮุสตัน ทิลแมน เฟอร์ติตตา เข้าซื้อกิจการอสังหาริมทรัพย์ชั้นนำขนาด 6.2 เอเคอร์บนลาสเวกัสสตริป ด้วยมูลค่า 270 ล้านดอลลาร์ หรือมากกว่า 43.5 ล้านดอลลาร์ต่อเอเคอร์

Tilman Fertitta Las Vegas Strip โกลเด้นนักเก็ต
Tilman Fertitta เป็นเจ้าของคนใหม่ของ Travelodge Motel บน Las Vegas Strip มหาเศรษฐีนักเก็ตทองคำจ่ายเงิน 270 ล้านดอลลาร์สำหรับที่ดินขนาด 6 เอเคอร์เพียงเล็กน้อย (ภาพ: Flickr)
บันทึกทรัพย์สินของ Clark County แสดงการขายที่ปิดเมื่อวันที่ 15 มิถุนายนในอสังหาริมทรัพย์ ซึ่งตั้งอยู่ที่มุมตะวันออกเฉียงใต้ของ Las Vegas Boulevard และ Harmon Avenue ในเดือนมีนาคม Scott Roebenจาก Casino.org แจ้งข่าวว่า Fertitta กำลังสำรวจการซื้อกิจการ Strip ที่สำคัญ

ที่ดินที่ Fertitta เป็นเจ้าของในปัจจุบันถูกครอบครองโดย Travelodge Motel, Strip Mall และที่จอดรถ แม้ว่าการเปลี่ยนแปลงจะเป็นทางออกที่ดี Fertitta ไม่ได้เปิดเผยว่าอนาคตของอสังหาริมทรัพย์ชั้นนำจะเป็นอย่างไร

ที่พักตั้งอยู่ตรงข้ามกับ CityCenter และอสังหาริมทรัพย์ที่หรูหราที่สุดหลายแห่งของ Strip เช่น Aria และ Cosmopolitan ตลอดจน Waldorf Astoria และ Vdara ที่ไม่ใช่พื้นที่สำหรับเล่นเกม

จุดหมายปลายทางใหม่ที่คาดหวัง
Tilman Fertitta เป็นเจ้าของ NBA Houston Rockets และอาณาจักรการบริการของ Landry ที่มีคาสิโน Golden Nugget ห้าแห่ง ทิลแมนมีมูลค่าประมาณ 5.5 พันล้านดอลลาร์โดยForbesเป็นเจ้าของคาสิโนในลาสเวกัสที่มี Golden Nugget ในตัวเมืองของเขาอยู่แล้ว

ที่ดิน Strip ที่เขาซื้อในสัปดาห์นี้ทำให้ผู้ประกอบการเกมมีการตั้งค่ากระโจมเพื่อสร้างปลายทางคาสิโนใหม่ทั้งหมด หาก Fertitta เลือกที่จะสร้างรีสอร์ทแบบครบวงจรบนพื้นที่ประมาณ 6 เอเคอร์ ซึ่งเป็นโครงการที่น่าจะต้องใช้เงินลงทุน 10 หลัก มันจะเป็นการสร้างคาสิโนจากพื้นฐานแห่งแรกของเขาในอาชีพธุรกิจที่มีเรื่องราวของเขาในอุตสาหกรรมเกม .

Roeben รายงานเมื่อต้นปีที่ผ่านมาว่าโครงการ Fertitta’s Strip หากเขาดำเนินการต่อไป จะ “ไม่ใช่นักเก็ตทองคำอีก”

คิดว่านักเล่น” Roeben กล่าวถึงการดำเนินการสมมุติฐาน

Jeff Schaffer จาก Spectrum Group Management ซึ่งเป็นบริษัทจัดการสินทรัพย์ทางเลือกในนิวยอร์กซิตี้ เป็นเจ้าของทรัพย์สินร่วมกับนักลงทุนรายอื่นจำนวนหนึ่ง เขาบอกกับLas Vegas Review-Journalว่าตัวเลือกไม่มีที่สิ้นสุดสำหรับอนาคตของเอเคอร์

“เรารู้สึกตื่นเต้นที่ได้เห็นว่า Fertitta ทำอะไรกับมัน” Schaffer กล่าว Schaffer, Spectrum และผู้ขายรายอื่น ๆ ได้รับสิ่งที่เชื่อว่าเป็นหนึ่งในราคาต่อเอเคอร์ที่สูงที่สุดสำหรับที่ดิน Strip ในประวัติศาสตร์ของลาสเวกัส

เวลาพิเศษ
การเข้าซื้อกิจการของ Fertitta เกิดขึ้นในขณะที่เศรษฐกิจสหรัฐฯ สั่นคลอน และมีแนวโน้มที่ภาวะถดถอยจะเพิ่มมากขึ้น ในสัปดาห์นี้ Feds ได้ปรับขึ้นอัตราดอกเบี้ยมาตรฐานขึ้น 3 ใน 4 ของจุดหนึ่ง ซึ่งเป็นการปรับขึ้นอัตราดอกเบี้ยเพียงครั้งเดียวที่ใหญ่ที่สุดโดยธนาคารกลางตั้งแต่ปี 1994

นายเจอโรม เพาเวลล์ ประธานธนาคารกลางสหรัฐ (เฟด) ให้คำมั่นว่าจะทำทุกวิถีทางเพื่อควบคุมอัตราเงินเฟ้อ แต่นักเศรษฐศาสตร์กล่าวว่าการขึ้นอัตราดอกเบี้ยกับผู้บริโภคและธุรกิจอาจส่งผลให้เกิดภาวะเศรษฐกิจถดถอย

อดีตรัฐมนตรีคลัง Lawrence Summers และศาสตราจารย์ Alex Domash แห่งมหาวิทยาลัย Harvard เตือนเกี่ยวกับการเล่นเกมอัตราดอกเบี้ย พวกเขาชี้ให้เห็นว่า ตั้งแต่ปี 1955 รัฐบาลกลางได้เพิ่มอัตราดอกเบี้ยเพื่อควบคุมอัตราเงินเฟ้อ ในขณะที่อัตราการว่างงานต่ำกว่า 5% และเศรษฐกิจสหรัฐฯ ร่วงลงสู่ภาวะถดถอย

ภาวะเศรษฐกิจถดถอยโดยทั่วไปหมายถึงการเติบโตทางเศรษฐกิจที่ติดลบสองไตรมาสหรือมากกว่านั้น โดยทั่วไปวัดจากผลิตภัณฑ์มวลรวมภายในประเทศ (GDP) ที่แท้จริง

Grosvenor Casinos ต้องการให้แน่ใจว่าการมีอยู่ของมันในกลาสโกว์ยังคงโดดเด่น เมื่อเร็ว ๆ นี้เพิ่งเริ่มปรับปรุงทรัพย์สิน Merchant City ครั้งใหญ่ซึ่งคาดว่าจะทำให้ดึงดูดนักพนันได้มากขึ้น

กรอสเวเนอร์คาสิโน
คาสิโน Grosvenor ใน Merchant City ที่พักอยู่ระหว่างการปรับปรุงครั้งใหญ่เพื่อดึงดูดลูกค้าใหม่ (ภาพ: กลาสโกว์สด)
Grosvenor ซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของ The Rank Group ประกาศในสัปดาห์นี้ว่าได้ทุ่มเงินกว่า 3.5 ล้านปอนด์ (4.27 ล้านเหรียญสหรัฐ) เพื่อขยายสถานที่ตั้งของ Merchant City มันกำลังเปลี่ยนคาสิโนให้เป็น “ปลายทางที่ทันสมัย” เพิ่มบาร์ใหม่และร้านอาหารที่รองรับได้ 70 ที่นั่ง คาสิโนจะนำเสนอเกมบนโต๊ะที่ “ดีที่สุดในคลาส” และพื้นที่รับชมระดับพรีเมียมเพื่อรับชมการแข่งขันกีฬาทั้งหมดแบบสดๆ .

หลังจากอัปเกรดเสร็จแล้ว ที่พักจะต้องจ้างพนักงานเพิ่มอีก 13 คนเพื่อดูแลความรับผิดชอบที่เพิ่มขึ้น ในหมู่พวกเขาจะมีการเปิดสำหรับหัวหน้าพ่อครัว ตำแหน่งอื่นๆ ได้แก่ ตัวแทนจำหน่ายฝึกหัดและโฮสต์อาหารและเครื่องดื่ม

คาสิโนไม่ได้ปิดประตูในระหว่างการอัพเกรด แต่ Grosvenor มีมาตรการที่จะไม่ทำให้ลูกค้าไม่สะดวก คาสิโนเป็นหนึ่งในบริษัทที่ประสบความสำเร็จมากที่สุดนอกลอนดอน และไม่ต้องการให้งานส่งผลกระทบต่อลูกค้า

นอกจากการทำให้คาสิโนมีรูปลักษณ์ใหม่แล้ว Grosvenor ยังมีอีกเหตุผลหนึ่งในการกำหนดเวลาการอัปเกรด Debbie Johnston ผู้จัดการทั่วไปของที่พักอธิบายว่าการระบาดใหญ่ของ COVID-19 ส่งผลกระทบอย่างรุนแรงต่ออุตสาหกรรมการบริการในท้องถิ่น ดังนั้นการลงทุนจึงแสดงถึง “ความมั่นใจอย่างแท้จริง” และสนับสนุนการฟื้นตัวของเมือง

เร็วๆ นี้
นอกเหนือจากสิ่งอำนวยความสะดวกใหม่ๆ แล้ว ข้อเสนอการเล่นเกมของคาสิโนกำลังถูกสร้างขึ้น Grosvenor กล่าวว่าจะเพิ่มโต๊ะใหม่และเทอร์มินัลรูเล็ตอิเล็กทรอนิกส์โดยไม่ให้รายละเอียดเพิ่มเติม

Grosvenor คาดว่าจะเปิดตัวรูปลักษณ์ใหม่พร้อมกับชุดกิจกรรมอย่างเป็นทางการตั้งแต่วันที่ 30 มิถุนายน การเปิดตัวอย่างเป็นทางการจะมีขึ้นในวันที่ 2 กรกฎาคม

ปีที่แล้ว คาสิโนประกาศว่าได้เปิดสถาบันสอนการเล่นเกมเป็นเวลาสี่สัปดาห์ รวมทั้งการฝึกแบล็คแจ็ค โป๊กเกอร์ และรูเล็ต ผู้เข้าร่วมอาจได้รับการเสนองานเต็มเวลาหากมีคุณสมบัติเหมาะสม ในฐานะหนึ่งในความคิดริเริ่มหลัก คาสิโนระบุว่าสถาบันการศึกษาจะให้ความรู้แก่พนักงานเกี่ยวกับความสำคัญของการเล่นอย่างมีความรับผิดชอบ

ปีแห่งการเปลี่ยนแปลงคาสิโน
เมื่อคาสิโนเกิดขึ้นจากการแพร่ระบาดของโควิด-19 สถานที่หลายแห่งกำลังอัปเกรดเพื่อเพิ่มตำแหน่งในตลาด ตัวอย่างเช่น คาสิโนบนเรือเทรเชอร์โคสต์ในหลุยเซียน่าใช้เงิน 95 ล้านดอลลาร์ตั้งแต่ต้นเดือนมกราคมเพื่อปรับปรุงการดำเนินงาน คาสิโนฟรีมอนต์ในเวกัสประกาศโครงการอัปเกรดมูลค่า 50 ล้านดอลลาร์ในเดือนถัดไป

ลาสเวกัส แซนด์สทุ่มเงิน 1 พันล้านดอลลาร์เพื่ออัปเกรดที่พักมารีน่า เบย์ แซนด์สในสิงคโปร์โดยสมัครใจ นอกเหนือไปจากเงิน 3.3 พันล้านดอลลาร์ที่ตกลงที่จะใช้จ่ายเพื่อรักษาการผูกขาดในประเทศกับ Resorts World Sentosa

Merchant City ของ Grosvenor เป็นเพียงหนึ่งใน 52 บริษัทที่ดำเนินงานทั่วสหราชอาณาจักร บริษัทยังดำเนินการสถานที่ในเมืองอเบอร์ดีน ดันดี และเมย์เบอรี่ในเอดินเบอระ และไซต์ล่องเรือแม่น้ำกลาสโกว์ในสกอตแลนด์

ในเดือนมกราคม The Rank Group รายงานว่ารายได้จากการเล่นเกมสุทธิระหว่างกาลอยู่ที่ 333.5 ล้านปอนด์ (406.67 ล้านเหรียญสหรัฐ) นี่คือการเพิ่มขึ้น 90% เมื่อเทียบเป็นรายปี

นอกจากนี้ ยอดขายธุรกิจดิจิทัลเพิ่มขึ้น 7% ซึ่งช่วยสร้างกำไรหลังหักภาษี 84.6 ล้านปอนด์ (103.15 ล้านเหรียญสหรัฐ) ในช่วงก่อนหน้านี้ขาดทุน 48.6 ล้านปอนด์ (59.22 ล้านเหรียญสหรัฐ)

ผู้ให้บริการโซลูชั่นการชำระเงินแก่ผู้ให้บริการพนันกีฬาอนุญาตให้ใบอนุญาตในโคโลราโดหมดอายุในเดือนเมษายน อย่างไรก็ตาม บริษัทยังคงดำเนินการธุรกรรมสำหรับหนังสือกีฬา 21 เล่มในช่วงเวลาเกือบสองสัปดาห์ก่อนที่จะหยุดลงในที่สุด

เวิลด์เพย์ โคโลราโด
คณะกรรมการควบคุมการเล่นเกมโคโลราโด จำกัด จัดขึ้นทุกวันพฤหัสบดีที่เลกวูด สมาชิกคณะกรรมาธิการอนุมัติข้อตกลงกับผู้ให้บริการโซลูชันการชำระเงิน WorldPay ซึ่งรวมถึงบริษัทที่ตกลงที่จะปรับเงิน 130,000 ดอลลาร์ หลังจากที่ดำเนินการธุรกรรมสำหรับหนังสือกีฬาที่ได้รับใบอนุญาตจากโคโลราโดต่อไปหลังจากใบอนุญาตหมดอายุในเดือนเมษายน (ภาพ: คณะกรรมการควบคุมการเล่นเกม Colorado Limited)
ในวันพฤหัสบดี คณะกรรมการควบคุมการเล่นเกมของ Colorado Limited ในการประชุมที่ Lockwood ได้อนุมัติการปรับเงิน WorldPay Gaming Solutions $130,000 สำหรับการดำเนินการโดยไม่มีใบอนุญาต ซึ่งเท่ากับค่าปรับ $10,000 ต่อวันสำหรับแต่ละวันที่ WorldPay จัดการธุรกรรมหลังจากใบอนุญาตหมดอายุ

บริษัทยอมเสียค่าปรับ เสี่ยงต่อการพิจารณาคดีที่อาจนำไปสู่บทลงโทษที่รุนแรงขึ้น รวมถึงการเพิกถอนหรือระงับใบอนุญาต และปรับ 25,000 ดอลลาร์ต่อวัน

ตามข้อตกลงระหว่างทั้งสองฝ่าย WorldPay ตกลงที่จะจ่ายเงิน 65,000 ดอลลาร์ภายใน 10 วันของค่าคอมมิชชันที่อนุมัติข้อตกลง ส่วนที่เหลือจะถูกคุมขังเป็นเวลาสองปี WorldPay จะรับผิดชอบในการจ่ายเงินหากละเมิดกฎหมายของรัฐหรือข้อบังคับคณะกรรมการในช่วงเวลาดังกล่าว

จัดการธุรกรรม 174,000 รายการหลังจากใบอนุญาตหมดอายุ
ตามข้อตกลงระหว่างคณะกรรมการและบริษัท WorldPay ประมวลผลธุรกรรมเกือบ 174,500 รายการในช่วงเวลานั้น ซึ่งมีมูลค่ามากกว่า 9.8 ล้านดอลลาร์ บริษัทได้รับค่าธรรมเนียมมากกว่า 14,700 ดอลลาร์สำหรับการทำธุรกรรมเหล่านั้น

WorldPay หยุดดำเนินการในวันที่ 15 เมษายน และได้ยื่นคำขอใบอนุญาตใหม่ ซึ่งคณะกรรมการอนุมัติเมื่อวันที่ 21 เมษายน

เมื่อเดือนตุลาคมที่ผ่านมาColorado Division of Gaming ได้ส่งอีเมลถึงผู้ติดต่อหลักของ WorldPay โดยเตือนพวกเขาว่าใบอนุญาตผู้จำหน่ายรายย่อยสองปีของบริษัทจะหมดอายุในวันที่ 2 เมษายน การติดต่อของ WorldPay ไม่ตอบกลับ

แผนกส่งอีเมลอีกฉบับในวันที่ 31 มกราคม และครั้งนี้ได้รับข้อความตีกลับแจ้งว่าไม่สามารถส่งข้อความได้ ตัวแทนแผนกโทรมาที่หมายเลขโทรศัพท์บนแอปพลิเคชันและฝากข้อความเสียงไว้ แผนกนี้ยังส่งอีเมลถึงผู้ติดต่อของบริษัทอีกสองคน ซึ่งไม่มีใครตอบกลับ

อีเมลที่คล้ายกันซึ่งส่งเมื่อวันที่ 23 กุมภาพันธ์ก็ไม่ถูกส่งกลับเช่นกัน

จนกระทั่งวันที่ 11 เมษายน แผนกสามารถติดต่อที่ปรึกษากฎหมายของ WorldPay และแจ้งให้พวกเขาทราบถึงสถานการณ์ดังกล่าว WorldPay ขอให้แผนกขยายเวลาในวันที่ 14 เมษายน แต่เจ้าหน้าที่ของรัฐปฏิเสธคำขอดังกล่าว

WorldPay ยอมรับความรับผิดชอบ
ในวันเดียวกันนั้น WorldPay แจ้งลูกค้าเกมว่า “หยุดชั่วคราว” ธุรกรรมเกมทำงานในสถานะ ในจดหมายฉบับนั้น บริษัทกล่าวโทษ “ข้อผิดพลาดในการออกใบอนุญาตของผู้ดูแลระบบ” สำหรับสถานการณ์ดังกล่าว จดหมายยังระบุด้วยว่า “ไม่มีการกล่าวหาว่ากระทำผิดต่อ WorldPay”

ประธานคณะกรรมาธิการ Richard Nathan บอกกับ Joseph Watkins ประธาน WorldPay Gaming Solutions ในระหว่างการประชุมเมื่อวันพฤหัสบดีว่าจดหมายดังกล่าวสามารถตีความได้เนื่องจากบริษัทกล่าวโทษ “การบริหารที่ไม่เหมาะสม” ในแผนก นอกจากนี้ Nathan ยังยกเว้นบริษัทที่กล่าวว่าไม่มีการกล่าวหา เนื่องจาก WorldPay ยังคงดำเนินธุรกรรมทางการเงินต่อไป แม้ว่าเจ้าหน้าที่ของบริษัทจะรู้ว่าใบอนุญาตหมดอายุแล้วก็ตาม

ฉันแค่ต้องการชี้แจงให้คุณทราบว่านี่ไม่ใช่แค่เรื่องการบริหารเท่านั้น”นาธานกล่าว “มันเป็นเรื่องที่เราจริงจัง มิฉะนั้น คุณจะไม่ได้เข้าร่วมการสนทนากับสำนักงานอัยการสูงสุด (โคโลราโด) และเจ้าหน้าที่ของแผนกที่ก่อให้เกิดข้อกำหนดนี้และข้อกำหนดที่คุณจะปฏิบัติตามโดยดำเนินการต่อไปเป็นเวลา 731 วันที่คุณ ‘ตกลงตามนั้น’

ในการประชุมเมื่อวันพฤหัสบดี วัตคินส์บอกกับสมาชิกคณะกรรมาธิการว่า แผนกส่งอีเมลถึงบุคคลที่ไม่ได้ทำงานกับบริษัทแล้ว อย่างไรก็ตาม เขาเสริมว่าบริษัทต้องรับผิดชอบต่อปัญหานี้

“เป็นความรับผิดชอบของเราที่จะต้องให้รายละเอียดการติดต่อเป็นปัจจุบันตลอดเวลา และเป็นความรับผิดชอบของเราที่จะต้องรู้ว่าใบอนุญาตของเราหมดอายุเมื่อใดและถึงกำหนดต่ออายุ”วัตคินส์กล่าว “และนั่นไม่ใช่ความผิดของคณะกรรมาธิการแต่อย่างใด”

คนหนึ่งถูกยิงเสียชีวิตและอีกคนได้รับบาดเจ็บเมื่อต้นวันอาทิตย์ที่ Fremont Street Experience เหตุการณ์ในตัวเมืองลาสเวกัสเชื่อมโยงกับข้อพิพาทที่เกิดขึ้นในคาสิโนใกล้เคียง ตำรวจเมโทรกล่าว

ตำรวจเมโทรบันทึกสถานที่เกิดเหตุใกล้กับ Fremont Street Experience หลังเกิดเหตุกราดยิงสองครั้ง
ตำรวจเมโทรบันทึกสถานที่เกิดเหตุใกล้กับ Fremont Street Experience หลังเกิดเหตุกราดยิงสองครั้ง เหยื่อรายหนึ่งเสียชีวิต อีกคนรอดชีวิต (ภาพ: KSNV )
เหตุกราดยิงถูกรายงานไปยังตำรวจท้องที่เมื่อเวลา 02:12 น. ผู้บาดเจ็บทั้ง 2 รายถูกนำตัวส่งศูนย์การแพทย์ของมหาวิทยาลัย อ้างอิงจากKLASสถานีโทรทัศน์ท้องถิ่น

เหยื่อรายหนึ่งเสียชีวิตที่โรงพยาบาลหลังจากมาถึงไม่นาน เหยื่อรายที่ 2 ได้รับการรักษา การบาดเจ็บของบุคคลนั้นไม่เชื่อว่าเป็นอันตรายถึงชีวิต

ผู้ยืนดูได้รับบาดเจ็บ
เหยื่อที่รอดชีวิตได้รับการอธิบายว่าเป็น “ผู้ไม่รู้อิโหน่อิเหน่” โดยKSNVสถานีโทรทัศน์ท้องถิ่นอีกแห่ง ตำรวจไม่ระบุเหยื่อทั้งสองในทันที

ผู้เสียชีวิตน่าจะได้รับการชันสูตรพลิกศพเพื่อหาลักษณะและสาเหตุการตายต่อไป. LVMPD มอบหมายคดีให้กับหน่วยฆาตกรรม

เหตุการณ์ดังกล่าวเกิดจากข้อพิพาทที่เกิดขึ้นในคาสิโนที่ไม่ปรากฏชื่อ ร.ต.ท. Jason Johansson บอกกับKLAS เหยื่อที่เสียชีวิตมีส่วนเกี่ยวข้องกับการโต้เถียง รายงานเบื้องต้นระบุ

The Fremont Street Experience ถูกปิดชั่วคราวหลังจากเหตุกราดยิงKSNVระบุ ถนนใกล้ที่เกิดเหตุถูกปิดโดยเจ้าหน้าที่ในตอนเช้าตรู่เพื่อให้ตำรวจสามารถสืบสวนสถานที่เกิดเหตุได้

ต่อมาในวันอาทิตย์ ตำรวจกำลังค้นหาผู้ต้องสงสัยที่ลงมือยิงเหยื่อ ไม่มีการเผยแพร่คำอธิบาย

เชื่อกันว่าเจ้าหน้าที่กำลังค้นหาหลักฐานในที่เกิดเหตุและพยายามสัมภาษณ์พยานที่เป็นไปได้ พวกเขาจะตรวจสอบวิดีโอเฝ้าระวังที่มีอยู่ด้วย

ห่างออกไปประมาณ 1.5 ไมล์ ในช่วงเวลาของการยิงเปลวไฟ ครั้งประวัติศาสตร์ สร้างความเสียหายเป็นวงกว้างต่ออาคารที่อยู่อาศัยนอกถนนฟรีมอนต์ในใจกลางเมืองลาสเวกัส เจ้าหน้าที่ดับเพลิงลาสเวกัสรายงานว่า นับเป็นบ้านพักอาศัยที่ถูกไฟไหม้มากที่สุดในรอบ 25 ปี

ยิงก่อน
ในเหตุการณ์ที่ไม่เกี่ยวข้องเมื่อวันที่ 4 สิงหาคมที่ผ่านมา มีการกราดยิงอีกครั้งบนถนนฟรีมอนต์ในย่านคาสิโนใจกลางเมือง ชายคนหนึ่งถูกฆ่าตาย

ผู้ต้องสงสัยวิ่งหนีหลังจากยิง เหตุการณ์ดังกล่าวเกิดขึ้นจาก “การทะเลาะวิวาททางร่างกาย” ระหว่างชายสองคนใกล้เวทีบันเทิงที่ถนนฟรีมอนต์และถนนสาย 3 ร.ต.เรย์ สเปนเซอร์ ตำรวจเมโทรกล่าว

ชายคนหนึ่งชักปืนพกออกมาแล้วยิงชายอีกคนที่ท้อง สเปนเซอร์กล่าว เหยื่อวิ่งไปประมาณหนึ่งช่วงตึกครึ่งก่อนจะล้มลง เขาถูกนำตัวไปที่ศูนย์การแพทย์ของมหาวิทยาลัยซึ่งเขาเสียชีวิต

เหยื่อถูกระบุในภายหลังว่าคือ Marschell Brumfield วัย 30 ปี ตามรายงานของLas Vegas Review-Journal

ในเดือนกันยายน ตำรวจจับกุมเมสัน มาร์ตินซึ่งขณะนั้นอายุ 36 ปี ในข้อหาฆาตกรรมที่เกี่ยวข้องกับเหตุกราดยิงวารสารทบทวนกล่าว เขาถูกควบคุมตัวโดยไม่มีการประกันตัว เกือบหนึ่งปีหลังการก่ออาชญากรรม มาร์ตินยังคงถูกคุมขังที่ศูนย์กักกันเทศมณฑลคลาร์ก ณ วันนี้ บันทึกทางออนไลน์ของเรือนจำแสดงให้เห็น

เจ้าหน้าที่รักษาความปลอดภัยที่ Four Queens Casino ระบุตัว Martin ในวิดีโอเฝ้าระวัง ตำรวจกล่าว ผู้ต้องสงสัยมีรอยสักขนาดใหญ่ที่คอ ซึ่งคล้ายกับรอยสักของมาร์ติน

เมื่อเดือนสิงหาคมปีที่แล้ว มาร์ตินได้รับคำสั่งให้ออกจากสถานที่เล่นเกมหลายครั้งเนื่องจากถูกกล่าวหาว่าบุกรุก เจ้าหน้าที่รักษาความปลอดภัยบอกกับตำรวจ เขาถูกถ่ายภาพขณะถูกจับกุมเมื่อวันที่ 1 ส.ค. ตำรวจกล่าว เห็นได้ชัดว่าคดีของมาร์ตินอยู่ระหว่างการพิจารณาในศาลท้องถิ่น

ท่ามกลางการฟื้นตัวที่ช้ากว่าที่คาดในมาเก๊า Las Vegas Sands (NYSE:LVS) เป็นผู้ให้บริการคาสิโนรายล่าสุดที่เห็นว่าเครดิตระดับการลงทุนถูกดึงโดยหน่วยงานจัดอันดับรายใหญ่

ลาสเวกัสแซนด์ส
ปารีเซียง มาเก๊า ผู้ดำเนินการ Las Vegas Sands สูญเสียคะแนนการลงทุน (ภาพ: YouTube)
Fitch Ratings ปรับลดอันดับผู้ให้บริการ Venetian Macau เป็น ‘BB+’ จาก ‘BBB-‘ ในขณะที่ยังคง “เครดิตวอตช์ติดลบ” สำหรับการจัดอันดับแซนด์สทั้งหมด ในขณะที่รับทราบนโยบายการคลังที่รอบคอบของผู้ประกอบการ ฟิทช์ตั้งคำถามถึงความสามารถของ LVS และคู่แข่งที่ได้รับสัมปทานในมาเก๊าในการสร้างกระแสเงินสดที่เพียงพอต่อฉากหลังของข้อจำกัดการเดินทางที่ยืดเยื้อ

ความสามารถของผู้ประกอบการในมาเก๊าในการสร้างกระแสเงินสดยังคงได้รับผลกระทบอย่างมากจากนโยบาย COVID-19 ของรัฐบาล ฟิทช์ได้อัปเดตเส้นโค้งการฟื้นตัวของรายได้จากการเล่นเกมในมาเก๊า (GGR) เพื่อสะท้อนถึงประสิทธิภาพในปี 2565-2567 เมื่อเทียบกับปี 2562 ที่ระดับ -73%, -50% และ -30% ตามลำดับ”บริษัทวิจัยกล่าว

การปรับลดอันดับ Sands ของ Fitch มาถึงโดยหุ้นลดลงเกือบ 16% จากปีถึงปัจจุบัน 18.71% ในปัจจุบัน และในขณะที่นักวิเคราะห์พิจารณาถึงความสามารถของผู้ประกอบการมาเก๊าในการอยู่รอดโดยปราศจากความช่วยเหลือทางการเงินจากบริษัทแม่ในสหรัฐฯ ท่ามกลางปัจจัยอื่นๆ

ปัญหาเลเวอเรจของลาสเวกัสแซนด์ส
Las Vegas Sands ไม่ใช่ผู้ให้บริการคาสิโนรายเดียวในโรงเลี้ยงสุนัขเครดิต ในเดือนเมษายนMoody’s Investors Serviceได้จัดอันดับเครดิตของ MGM Resorts International (NYSE:MGM) เป็น “B1” จาก “Ba3” ซึ่งเป็นการย้ายระดับหนึ่งของผู้ดำเนินการคาสิโนไปสู่ดินแดนที่ไม่ใช่การลงทุน

สำหรับ Sands นั้น ความแข็งแกร่งด้านเครดิตที่ถดถอยลงนั้นเป็นสัญญาณของการเปิดเผยของมาเก๊าและการยกระดับทางการเงิน ซึ่งเป็นลักษณะเฉพาะของบริษัทที่มีอันดับเครดิตขยะ อาจใช้เวลาสักครู่ก่อนที่ LVS จะได้รับสถานะระดับการลงทุน

“ฟิทช์คาดว่าเลเวอเรจขั้นต้นของ LVS จะยังคงสูงและไม่สอดคล้องกับระดับการลงทุนจนถึงปี 2568 เป็นอย่างน้อย เลเวอเรจรวมคาดว่าจะอยู่ที่ 12.7x, 6.8x และ 4.4x ในปี 2565, 2566 และ 2567 ตามลำดับ เลเวอเรจสุทธิดีขึ้นเล็กน้อย แต่ยังไม่สอดคล้องกับระดับการลงทุนจนถึงปี 2567” หน่วยงานจัดอันดับกล่าวเสริม

อีกประเด็นหนึ่งที่ต้องติดตามคือรัฐบาลมาเก๊ากำหนดให้ผู้รับสัมปทานต้องมีเงินทุนอย่างน้อย 625 ล้านดอลลาร์ตลอดเวลา ซึ่งบ่งชี้ว่ากฎหมายการเล่นเกมใหม่ของเขตปกครองพิเศษกำลังสร้างภาระทางการเงินให้กับผู้ประกอบการ เชื่อกันว่าเพื่อให้ Sands China บรรลุวัตถุประสงค์นั้น Las Vegas Sands จะต้องบริจาคเงิน 413 ล้านดอลลาร์ให้กับหน่วยในมาเก๊า

“ความเป็นไปได้ของภาระผูกพันด้านเงินทุนยังคงเป็นกุญแจสำคัญที่ยังไม่ทราบจนกว่ารัฐบาลจะร่างกระบวนการประกวดราคาสาธารณะ ซึ่งอาจเกิดขึ้นในระยะเวลาอันใกล้นี้ เศรษฐกิจการดำเนินงานที่อาจอ่อนแอลงเป็นความกังวลที่ลดลงตั้งแต่การทบทวนครั้งสุดท้ายของ Fitch โดยให้ความชัดเจนที่เพิ่มขึ้นเกี่ยวกับการเปลี่ยนแปลงที่เสนอต่อกฎหมายการเล่นเกมที่มีอยู่ซึ่งเผยแพร่โดยรัฐบาลมาเก๊า”ตาม Fitch

LVS สภาพคล่องแข็งแกร่ง
จุดที่สนับสนุน LVS คือสถานะสภาพคล่องที่แข็งแกร่งซึ่งรวมถึงเงินสด 6.1 พันล้านดอลลาร์และไม่มีกำหนดชำระหนี้จนถึงปีหน้า ในปี 2023 Sands China มีเงิน 950 ล้านดอลลาร์สำหรับเครดิตรีวอลเวอร์ที่จะถึงกำหนดชำระ ในปีต่อมา ธนบัตรไม่มีหลักประกันไม่ครบกำหนดมูลค่า 1.75 พันล้านดอลลาร์

Las Vegas Sands มีชื่อเสียงในด้านความอนุรักษ์นิยมทางการเงิน รวมถึงการต่อต้านการให้รางวัลแก่ผู้ถือหุ้นเมื่อเผชิญกับโรคระบาด ซึ่งสามารถลดการขยายตัวของเลเวอเรจและอาจวางตำแหน่งผู้ปฏิบัติงานเพื่อผลตอบแทนระยะยาวสู่ดินแดนระดับการลงทุน

“ในระยะยาว ฟิทช์คาดว่าบริษัทจะจัดการสถานะเครดิตในลักษณะที่สอดคล้องกัน แต่สภาพแวดล้อมการดำเนินงานในปัจจุบันในมาเก๊าได้นำไปสู่การขยายระยะเวลาของตัวชี้วัดทางการเงินที่อ่อนแอ”ฟิทช์สรุป

ฤดูกาลแห่งผลกำไรในไตรมาสที่สองอาจเป็นเรื่องที่ท้าทายสำหรับบริษัทต่างๆ ในอุตสาหกรรมต่างๆ เมื่อหุ้นคาสิโนตกต่ำ Wells Fargo กำลังบอกลูกค้าให้หลีกเลี่ยงหรือย่อ Caesars Entertainment (NASDAQ:CZR) และ Penn National Gaming (NASDAQ:PENN)

ซีซาร์ เพนน์
Caesars Palace บน Las Vegas Strip Wells Fargo อยู่ในช่วงขาลงในหุ้นและ Penn National Gaming (ภาพ: บลูมเบิร์ก )
จากการขาดทุน 17.31% ในเดือนที่ผ่านมาหุ้นของ Caesars ปิด 57.61% เมื่อเทียบเป็นราย ปี Penn National ผู้ให้บริการคาสิโนรายใหญ่ที่สุดในภูมิภาคปิดทำการ 9.27% ​​ในช่วง 30 วันที่ผ่านมา ขยายการลดลงในปี 2022 เป็น 47.16% บริษัทเกมทั้งสองถูกขัดขวางด้วยภาระหนี้สินจำนวนมหาศาล ทำให้พวกเขาไม่น่าดึงดูดสำหรับนักลงทุนบางคนในสภาพแวดล้อมของตลาดปัจจุบัน

ในการประเมินของเรา หุ้นที่มีปัญหาพื้นฐานจะยิ่งเสี่ยงมากขึ้นในช่วงเวลาที่วุ่นวาย” Chris Harvey นักยุทธศาสตร์ด้านตราสารทุนอาวุโสเขียนไว้ในบันทึกล่าสุด

Wells Fargo ระบุหุ้นห้าตัวจากแต่ละภาคส่วนจาก 11 ภาคที่อาจล่าช้าจนกว่าธนาคารกลางสหรัฐจะยืนยันว่าเศรษฐกิจสหรัฐฯ กำลังชะลอตัว Caesars และ Penn National เป็นสองในห้าชื่อตามดุลยพินิจของผู้บริโภคในรายชื่อ และเป็นชื่อเกมเดียวในกลุ่ม

Caesars, Penn ในตำแหน่งที่ล่อแหลม
ข้อมูลบ่งชี้ว่าธุรกิจดำเนินไปอย่างรวดเร็วในลาสเวกัสสตริป ซึ่งซีซาร์เป็นผู้ดำเนินการรายใหญ่อันดับสอง และคาสิโนระดับภูมิภาค — ซึ่งมีความหมายต่อทั้งซีซาร์และเพนน์ — ดำเนินไปได้ด้วยดี

อย่างไรก็ตาม ผู้สังเกตการณ์ในอุตสาหกรรมบางคนเชื่อว่ามันเป็นเพียงเรื่องของเวลาก่อนที่อัตราดอกเบี้ยจะสูงขึ้น อัตราเงินเฟ้อที่สูงอย่างต่อเนื่องและการเก็งกำไรที่ถดถอยที่เพิ่มขึ้นจะกัดกินเส้นบนและล่างของผู้ให้บริการคาสิโน

การอ่านดัชนีราคาผู้บริโภค (CPI) ในเดือนพฤษภาคมอยู่ที่ 8.6% ซึ่งเป็นระดับสูงสุดในรอบ 40 ปี ซึ่งยืนยันว่าราคาที่สูงขึ้นไม่ได้ลดลง เนื่องจากเกี่ยวข้องกับผู้ให้บริการคาสิโนในภูมิภาค รวมถึง Caesars และ Penn อัตราเงินเฟ้อจึงเป็นปัญหาที่ยุ่งยาก เพราะราคาน้ำมันที่สูงอาจทำให้คนในท้องถิ่นไม่ไปเยี่ยมชมคาสิโนในบริเวณใกล้เคียง

ปัญหาของราคาเชื้อเพลิงที่สูงขึ้นอาจเป็นอันตรายสำหรับผู้ประกอบการคาสิโนในตลาดปลายทาง เช่น ลาสเวกัส สายการบินกำลังส่งต่อราคาน้ำมันที่พุ่งสูงขึ้นไปยังลูกค้า และต้นทุนน้ำมันที่สูงอาจบังคับให้ผู้มาเยือนจากตลาดไดรฟ์อินที่สำคัญในลาสเวกัส ได้แก่ Southern California และ Phoenix ต้องคิดใหม่เกี่ยวกับทริป Sin City

สิ่งที่แย่กว่านั้นสำหรับหุ้นเกมเช่น Caesars และ Penn คือหุ้นเหล่านี้เป็นหุ้นที่มีเบต้าสูง และความผันผวนของตลาดก็สูงขึ้น

“เราคาดว่าหุ้นเหล่านี้อาจมีการพลิกกลับอย่างรุนแรง” Harvey จาก Wells Fargo กล่าวถึงชื่อที่อยู่ในรายการสั้นหรือหลีกเลี่ยงของธนาคาร

ไม่เดิมพันในการตกปลาด้านล่าง
ภาวะเงินเฟ้อที่ดูเหมือนจะไม่สิ้นสุด ประกอบกับความกลัวภาวะเศรษฐกิจถดถอยที่ทวีความรุนแรงขึ้น อาจทำให้นักลงทุนมืออาชีพจำนวนมากไม่ต้องสนใจเมื่อพูดถึงสิ่งที่ชอบของซีซาร์และเพนน์

“จากประสบการณ์ของเรา ผู้จัดการพอร์ตโฟลิโอขั้นพื้นฐานไม่ได้มองหาจุดต่ำสุดในช่วงเวลาที่ไม่แน่นอนเช่นตอนนี้ แต่เน้นที่ชื่อที่มีความเชื่อมั่นสูง ขายทุกอย่างที่ถือว่า ‘ส่วนน้อย’ และบันทึกแนวคิดใหม่ ๆ สำหรับวันอื่น”ฮาร์วีย์สรุป

เพื่อความเป็นธรรมกับ Caesars และ Penn หุ้นเกมทุกชนิดกำลังซบเซาในปีนี้ซึ่งบ่งชี้ว่าผู้เข้าร่วมตลาดมองว่าสภาพอากาศในปัจจุบันไม่เอื้ออำนวยต่อการโอบรับสินทรัพย์เหล่านี้